notiesātais

"Notiesātais" ir juridisks termins, kas apzīmē personu, kuru tiesa atzina par vainīgu un piesprieda sodu par nozieguma vai pārkāpuma izdarīšanu.

Īsumā: notiesātais = tiesas atzīts vaininieks.

Piemēri lietošanai:
1. Tiesas procesā:
"Tiesas spriedumā notiesātais tika sodīts ar trīs gadu cietumsodu."

2. Krimināltiesību kontekstā:
"Notiesātajam ir tiesības apelēt tiesas lēmumu augstākā instancē."

3. Sociālā diskusijā:
"Pēc izciešanas soda notiesātais centās atgriezties sabiedrībā kā likumīgs pilsonis."

Svarīgi atšķirt:
- Apsūdzētais – persona, kurai izvirzīta apsūdzība, bet vaina vēl nav pierādīta.
- Notiesātais – persona, kuras vaina ir tiesas oficiāli apstiprināta.

Termins bieži sastopams juridiskos dokumentos, ziņu reportāžās par tiesas procesiem un krimināltiesību literatūrā.

Tulkojumi citās valodās "Notiesātais"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Notiesātais baltkrievu valoda: Асуджаны
Notiesātais vācu: Verurteilen
Notiesātais angļu valodā: Convict
Notiesātais igauņu: Süüdi mõistma
Notiesātais lietuviešu valodā: Nuteistasis
Notiesātais poļu valoda: Skazaniec
Notiesātais krievu valodā: Осуждённый

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'notiesatais' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Notiesātais" ir juridisks termins, kas apzīmē personu, kuru tiesa atzina par vainīgu un piesprieda sodu par nozieguma vai pārkāpuma izdarīšanu. Īsumā: notiesātais = tiesas atzīts vaininieks. Piemēri lietošanai: 1. Tiesas procesā: "Tiesas spriedumā notiesātais tika sodīts ar trīs gadu cietumsodu." 2. Krimināltiesību kontekstā: "Notiesātajam ir tiesības apelēt tiesas lēmumu augstākā instancē." 3. Sociālā diskusijā: "Pēc izciešanas soda notiesātais centās atgriezties sabiedrībā kā likumīgs pilsonis." Svarīgi atšķirt: - Apsūdzētais – persona, kurai izvirzīta apsūdzība, bet vaina vēl nav pierādīta. - Notiesātais – persona, kuras vaina ir tiesas oficiāli apstiprināta. Termins bieži sastopams juridiskos dokumentos, ziņu reportāžās par tiesas procesiem un krimināltiesību literatūrā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.