vaininieks

"Vaininieks" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas ir vainīgs kādā nodarījumā, pārkāpumā, kļūdā vai negadījumā. Vārds norāda uz atbildību par kaut ko sliktu vai nepareizu.

Piemēri:

1. Negadījumā:
Pēc autoavārijas policija meklēja vaininieku.
(Persona, kas izraisīja negadījumu.)

2. Konfliktā:
Viņš uzskatīja, ka vaininieks par strīdu ir kolēģis.
(Tas, kas izraisīja strīdu.)

3. Kļūdā:
Projekta kavēšanās vaininieks bija nepietiekama plānošana.
(Cēlonis vai atbildīgā persona.)

Sinonīmi: vainīgais, cēlonis, pārkāpējs (atkarībā no konteksta).
Pretstatā: nevainīgais, upuris.

Tulkojumi citās valodās "Vaininieks"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Vaininieks baltkrievu valoda: Вораг
Vaininieks vācu: Feind
Vaininieks angļu valodā: Enemy
Vaininieks igauņu: Vaenlane
Vaininieks lietuviešu valodā: Priešas
Vaininieks poļu valoda: Wróg
Vaininieks krievu valodā: Враг

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vaininieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Vaininieks" nozīme: Tas ir cilvēks, kas ir vainīgs kādā nodarījumā, pārkāpumā, kļūdā vai negadījumā. Vārds norāda uz atbildību par kaut ko sliktu vai nepareizu. Piemēri: 1. Negadījumā: Pēc autoavārijas policija meklēja vaininieku. (Persona, kas izraisīja negadījumu.) 2. Konfliktā: Viņš uzskatīja, ka vaininieks par strīdu ir kolēģis. (Tas, kas izraisīja strīdu.) 3. Kļūdā: Projekta kavēšanās vaininieks bija nepietiekama plānošana. (Cēlonis vai atbildīgā persona.) Sinonīmi: vainīgais, cēlonis, pārkāpējs (atkarībā no konteksta). Pretstatā: nevainīgais, upuris.