vilkt

"Vilkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā galvenokārt nozīmē:

1. Vilkt – pārvietot kaut ko pret berzi vai pretestību, velkot uz sevi:
- Vilkt virvi.
- Vilkt zāģi.
- Vilkt kājas pēc sevis (staigāt noguris/negribīgi).

2. Vilkt (galvu, kaklu) – izstiept, pagarināt:
- Putns vilka kaklu.
- Vilkt seju (skatīties nopietni/skumji).

3. Vilkt (laiku, lietu) – kavēt, atvilkt:
- Vilkt ar atbildi.
- Vilkt līdzdalību līdz pēdējam brīdim.

4. Vilkt (apģērbu) – nēsāt (sarunvalodā):
- Vilkt jaku.
- Vilkt zeķes.

Citi nozīmju nianses:
- Vilkt smagus smieklus – smieties ar pūlēm.
- Vilkt uz atbildības – piespiest atbildēt.
- Vilkt līniju – zīmēt/veidot līniju.

Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, atkarībā no konteksta.

Tulkojumi citās valodās "Vilkt"

• Vilkt baltkrievu valoda: Цягнуць
• Vilkt vācu: Ziehen
• Vilkt angļu valodā: Pull
• Vilkt igauņu: Tõmbama
• Vilkt lietuviešu valodā: Traukti
• Vilkt poļu valoda: Ciągnąć
• Vilkt krievu valodā: Тянуть

Įrašas
Paaiškinimas	"Vilkt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā galvenokārt nozīmē: 1. Vilkt – pārvietot kaut ko pret berzi vai pretestību, velkot uz sevi: - Vilkt virvi. - Vilkt zāģi. - Vilkt kājas pēc sevis (staigāt noguris/negribīgi). 2. Vilkt (galvu, kaklu) – izstiept, pagarināt: - Putns vilka kaklu. - Vilkt seju (skatīties nopietni/skumji). 3. Vilkt (laiku, lietu) – kavēt, atvilkt: - Vilkt ar atbildi. - Vilkt līdzdalību līdz pēdējam brīdim. 4. Vilkt (apģērbu) – nēsāt (sarunvalodā): - Vilkt jaku. - Vilkt zeķes. Citi nozīmju nianses: - Vilkt smagus smieklus – smieties ar pūlēm. - Vilkt uz atbildības – piespiest atbildēt. - Vilkt līniju – zīmēt/veidot līniju. Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, atkarībā no konteksta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.