iztaisnot

"iztaisnot" ir latviešu darbības vārds, kas nozīmē padarīt taisnu, iztaisnot kaut ko saliektu, izlocītu vai deformētu.

Īsā nozīme: Izlabot kaut ko, lai tas atgrieztos taisnā formā.

Piemēri:

1. Fiziskā nozīme:
Viņš centās iztaisnot saliektu naglu ar āmuru.
Pēc avārijas meistars mēģināja iztaisnot automašīdas priekšgalu.

2. Pārnestā nozīme (retāk):
Sarunas laikā viņš mēģināja iztaisnot pārpratumu, skaidrojot savu viedokli. (t.i., "izlabot", "izskaidrot")

Sinonīmi: iztaisīt, izlabot (kontekstā), attaisnot.

Skaidrojums: Šis vārds visbiežāk lietots, runājot par fiziskiem objektiem (metāla gabaliem, stieņiem, drēbēm u.c.), kurus izliek atpakaļ to sākotnējā, taisnā formā. Tas ir tiešāks un specifiskāks par vispārīgāko "izlabot".

Tulkojumi citās valodās "Iztaisnot"

• Iztaisnot baltkrievu valoda: Выпрастаць
• Iztaisnot vācu: Gerade biegen
• Iztaisnot angļu valodā: Straighten
• Iztaisnot igauņu: Sirgendada
• Iztaisnot lietuviešu valodā: Ištiesinti
• Iztaisnot poļu valoda: Wyprostować
• Iztaisnot krievu valodā: Выпрямить

Įrašas
Paaiškinimas	"iztaisnot" ir latviešu darbības vārds, kas nozīmē padarīt taisnu, iztaisnot kaut ko saliektu, izlocītu vai deformētu. Īsā nozīme: Izlabot kaut ko, lai tas atgrieztos taisnā formā. Piemēri: 1. Fiziskā nozīme: Viņš centās iztaisnot saliektu naglu ar āmuru. Pēc avārijas meistars mēģināja iztaisnot automašīdas priekšgalu. 2. Pārnestā nozīme (retāk): Sarunas laikā viņš mēģināja iztaisnot pārpratumu, skaidrojot savu viedokli. (t.i., "izlabot", "izskaidrot") Sinonīmi: iztaisīt, izlabot (kontekstā), attaisnot. Skaidrojums: Šis vārds visbiežāk lietots, runājot par fiziskiem objektiem (metāla gabaliem, stieņiem, drēbēm u.c.), kurus izliek atpakaļ to sākotnējā, taisnā formā. Tas ir tiešāks un specifiskāks par vispārīgāko "izlabot".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.