imigrēt

"Imigrēt" nozīme:
Ierasties un apmesties dzīvot citā valstī, parasti ar nodomu tur palikt ilgstoši vai pastāvīgi. Tas ir process, kad persona pārvietojas no savas dzīvesvietas uz citu valsti.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Viņš nolēma imigrēt uz Kanādu, lai tur strādātu un mācītos."

2. Kontekstā:
"Pēc karā piedzīvotajām grūtībām daudzi cilvēki no viņas dzimtenes imigrēja uz drošākām Eiropas valstīm."

3. Salīdzinājumā ar "emigrēt":
Imigrēt – ierasties citā valstī (skatoties no šīs valsts perspektīvas).
Piemēram: "Jaunais ģimenes loceklis imigrēja Latvijā no Ukrainas." (No Latvijas viedokļa – viņš ieradās šeit).
Emigrēt – izbraukt no savas valsts (skatoties no dzimtenes perspektīvas).
Piemēram: "Viņš emigrēja no Latvijas uz Vāciju." (No Latvijas viedokļa – viņš aizbrauca).

Īss skaidrojums:
"Imigrēt" = ieradīšanās un apmešanās dzīvei citā valstī.

Tulkojumi citās valodās "Imigrēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Imigrēt baltkrievu valoda: Іміграваць
Imigrēt vācu: Einwandern
Imigrēt angļu valodā: Immigrate
Imigrēt igauņu: Immigreerima
Imigrēt lietuviešu valodā: Imigruoti
Imigrēt poļu valoda: Imigrować

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'imigret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Imigrēt" nozīme: Ierasties un apmesties dzīvot citā valstī, parasti ar nodomu tur palikt ilgstoši vai pastāvīgi. Tas ir process, kad persona pārvietojas no savas dzīvesvietas uz citu valsti. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Viņš nolēma imigrēt uz Kanādu, lai tur strādātu un mācītos." 2. Kontekstā: "Pēc karā piedzīvotajām grūtībām daudzi cilvēki no viņas dzimtenes imigrēja uz drošākām Eiropas valstīm." 3. Salīdzinājumā ar "emigrēt": Imigrēt – ierasties citā valstī (skatoties no šīs valsts perspektīvas). Piemēram: "Jaunais ģimenes loceklis imigrēja Latvijā no Ukrainas." (No Latvijas viedokļa – viņš ieradās šeit). Emigrēt – izbraukt no savas valsts (skatoties no dzimtenes perspektīvas). Piemēram: "Viņš emigrēja no Latvijas uz Vāciju." (No Latvijas viedokļa – viņš aizbrauca). Īss skaidrojums: "Imigrēt" = ieradīšanās un apmešanās dzīvei citā valstī.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.