aizmest

"Aizmest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

1. Aizmest (kaut ko) — viegli, ātri vai nejauši mest prom, aizsvilpt; arī aizsviest.
2. Aizmest (kādu) — aiziet ātri, steigā; aizsteigties.
3. Aizmest (par laiku, atmosfēru) — pārklāt, apņemt (piemēram, par miglu, tumsu, dusmām).

Piemēri:
1. Fiziskā darbība:
Viņš aizmeta akmeni upē.
Bērns aizmeta mīksto bumbiņu aiz krūmiem.

2. Steigšanās:
Es tūlīt aizmetu uz veikalu.
Viņa aizmeta prom, nepateicoties.

3. Pārklāšana (pārnestā nozīmē):
Pilsētu aizmeta bieza migla.
Viņu aizmeta dusmas, kad uzzināja patiesību.

Sinonīmi: aizsviest, aizraidīt, aizsteigties, apņemt.

Tulkojumi citās valodās "Aizmest"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Aizmest angļu valodā: To throw
Aizmest lietuviešu valodā: Mesti
Aizmest krievu valodā: Бросать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizmest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizmest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: 1. Aizmest (kaut ko) — viegli, ātri vai nejauši mest prom, aizsvilpt; arī aizsviest. 2. Aizmest (kādu) — aiziet ātri, steigā; aizsteigties. 3. Aizmest (par laiku, atmosfēru) — pārklāt, apņemt (piemēram, par miglu, tumsu, dusmām). Piemēri: 1. Fiziskā darbība: Viņš aizmeta akmeni upē. Bērns aizmeta mīksto bumbiņu aiz krūmiem. 2. Steigšanās: Es tūlīt aizmetu uz veikalu. Viņa aizmeta prom, nepateicoties. 3. Pārklāšana (pārnestā nozīmē): Pilsētu aizmeta bieza migla. Viņu aizmeta dusmas, kad uzzināja patiesību. Sinonīmi: aizsviest, aizraidīt, aizsteigties, apņemt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.