uzmest

"Uzmest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

1. Uzlikt, uzvilkt (drēbes, apģērbu) ātri vai pavirši
Piemēri:
- Viņš uzmeta jaku un izskrēja ārā.
- Uzmet virsū šalli, lai nesasaltu!

2. Uzsvērt, pieminēt (parasti īsumā)
Piemēri:
- Lekcijā uzmeta tikai galvenos punktus.
- Sarunā viņš uzmeta šo tēmu, bet nepiedziļinājās.

3. Uzlikt (kaut ko virsū, piemēram, krāsu, mālu)
Piemēri:
- Uzmet sienai pamatkrāsu, pirms krāso detaļas.
- Viņa uzmeta uz sejas vieglu tonālo krēmu.

4. Uzsākt (darbu, projektu) provizoriski
Piemēri:
- Arhitekts uzmeta ēkas plāna pamatus.
- Esmu tikai uzmetis sacerējuma rāmi.

Biežāk lietojums:
Vārds visbiežāk lietots pirmajā nozīmē (par apģērbu) un otrajā (par īsu pieminēšanu). Tas nereti nes nokrāsu ātrumam, virspusējībai vai provizoriskumam.

Tulkojumi citās valodās "Uzmest"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Uzmest baltkrievu valoda: Класці
Uzmest vācu: Anziehen
Uzmest angļu valodā: To put on
Uzmest igauņu: Selga panema
Uzmest lietuviešu valodā: Užsidėti
Uzmest poļu valoda: Założyć
Uzmest krievu valodā: Надеть

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzmest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzmest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: 1. Uzlikt, uzvilkt (drēbes, apģērbu) ātri vai pavirši Piemēri: - Viņš uzmeta jaku un izskrēja ārā. - Uzmet virsū šalli, lai nesasaltu! 2. Uzsvērt, pieminēt (parasti īsumā) Piemēri: - Lekcijā uzmeta tikai galvenos punktus. - Sarunā viņš uzmeta šo tēmu, bet nepiedziļinājās. 3. Uzlikt (kaut ko virsū, piemēram, krāsu, mālu) Piemēri: - Uzmet sienai pamatkrāsu, pirms krāso detaļas. - Viņa uzmeta uz sejas vieglu tonālo krēmu. 4. Uzsākt (darbu, projektu) provizoriski Piemēri: - Arhitekts uzmeta ēkas plāna pamatus. - Esmu tikai uzmetis sacerējuma rāmi. Biežāk lietojums: Vārds visbiežāk lietots pirmajā nozīmē (par apģērbu) un otrajā (par īsu pieminēšanu). Tas nereti nes nokrāsu ātrumam, virspusējībai vai provizoriskumam.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.