tīkoties

"Tīkoties" nozīme:
Būt tuvu kādam vai kaut kam, atrasties netālu, robežoties (par teritoriju, telpu vai abstraktu jēdzienu). Bieži lietots, lai apzīmētu fizisku vai pārnestā nozīmē tuvu esošu sakarību.

Piemēri:

1. Fiziska tuvuma nozīme:
"Mūsu dārzs tīkojas pie meža."
"Viņu māja tīkojas pie ezera krasta."

2. Abstraktā nozīmē (robežojas, saistīts):
"Viņa pētījums tīkojas ar filozofijas jautājumiem."
"Šī lēmuma sekas tīkojas ar tiesiskām normām."

Sinonīmi: robežoties, pieskarties, būt blakus, saskarties (pārnestā nozīmē).
Piezīme: Darbības vārds "tīkoties" ir retāk lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literāros vai formālākos kontekstos.

Tulkojumi citās valodās "Tīkoties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Tīkoties vācu: Streben
Tīkoties angļu valodā: To strive
Tīkoties igauņu: Püüdlema
Tīkoties lietuviešu valodā: Siekti
Tīkoties poļu valoda: Dążyć
Tīkoties krievu valodā: Стремиться

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tikoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tīkoties" nozīme: Būt tuvu kādam vai kaut kam, atrasties netālu, robežoties (par teritoriju, telpu vai abstraktu jēdzienu). Bieži lietots, lai apzīmētu fizisku vai pārnestā nozīmē tuvu esošu sakarību. Piemēri: 1. Fiziska tuvuma nozīme: "Mūsu dārzs tīkojas pie meža." "Viņu māja tīkojas pie ezera krasta." 2. Abstraktā nozīmē (robežojas, saistīts): "Viņa pētījums tīkojas ar filozofijas jautājumiem." "Šī lēmuma sekas tīkojas ar tiesiskām normām." Sinonīmi: robežoties, pieskarties, būt blakus, saskarties (pārnestā nozīmē). Piezīme: Darbības vārds "tīkoties" ir retāk lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literāros vai formālākos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.