šķīsts

"Šķīsts" latviešu valodā nozīmē tīrs, bez piesārņojuma, nevainojams, godīgs – gan fiziskā, gan morālā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska tīrība – bez netīrumiem, piemaisījumiem.
2. Morāla tīrība – godīgs, sirsnīgs, bez ļaunuma.
3. Simboliska tīrība – ideāls, nesabojāts.

Piemēri:
1. Fiziska tīrība:
"Pēc mazgāšanas trauki bija pilnīgi šķīsti."
"Viņa valkāja šķīstu, glīti izgludinotu kleitu."

2. Morāla tīrība (raksturs, nodomi):
"Viņš ir šķīstas sirds cilvēks – vienmēr palīdz ciemiem."
"Bērna šķīstā smaida bija pārliecinošākais pierādījums."

3. Abstraktā nozīmē (tīrība kā ideāls):
"Dzejnieks centās sasniegt šķīstu skaistumu savos darbos."
"Šī ir šķīsta patiesība, bez pārspīlējumiem."

Sinonīmi: tīrs, nevainojams, godīgs, sirsnīgs.
Pretstatā: netīrs, netikls, samaitāts, nešķīsts.

Tulkojumi citās valodās "Šķīsts"

• Šķīsts baltkrievu valoda: Чысты
• Šķīsts vācu: Rein
• Šķīsts angļu valodā: Pure
• Šķīsts igauņu: Puhas
• Šķīsts lietuviešu valodā: Grynas
• Šķīsts poļu valoda: Czysty
• Šķīsts krievu valodā: Чистый

Įrašas
Paaiškinimas	"Šķīsts" latviešu valodā nozīmē tīrs, bez piesārņojuma, nevainojams, godīgs – gan fiziskā, gan morālā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Fiziska tīrība – bez netīrumiem, piemaisījumiem. 2. Morāla tīrība – godīgs, sirsnīgs, bez ļaunuma. 3. Simboliska tīrība – ideāls, nesabojāts. Piemēri: 1. Fiziska tīrība: "Pēc mazgāšanas trauki bija pilnīgi šķīsti." "Viņa valkāja šķīstu, glīti izgludinotu kleitu." 2. Morāla tīrība (raksturs, nodomi): "Viņš ir šķīstas sirds cilvēks – vienmēr palīdz ciemiem." "Bērna šķīstā smaida bija pārliecinošākais pierādījums." 3. Abstraktā nozīmē (tīrība kā ideāls): "Dzejnieks centās sasniegt šķīstu skaistumu savos darbos." "Šī ir šķīsta patiesība, bez pārspīlējumiem." Sinonīmi: tīrs, nevainojams, godīgs, sirsnīgs. Pretstatā: netīrs, netikls, samaitāts, nešķīsts.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.