šķelties

"Šķelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

1. Sadalīties, plīst, saplaisāt (par cietiem materiāliem, piemēram, koku, akmeni, ledu).
2. Izdalīties, atšķirties, atdalīties (par virzieniem, domām, grupām).
3. Pārtraukt attiecības, šķirties (par cilvēkiem).

Piemēri:

1. Fiziskā plaisašana:
"Sals ir stiprs, ka zemē šķeļas plaisas."
"Koka zars šķēlās ar skaļu krakšķi."

2. Atšķiršanās/atdalīšanās:
"Ceļi šķēlās – viens ved uz mežu, otrs uz upi."
"Viedokļi par šo jautājumu šķeļas."

3. Attiecību pārtraukšana:
"Viņi ilgi strīdējās, līdz beidzot šķēlās."
"Pēc strīda draugi šķēlās uz visiem laikiem."

Vārda formas:
- Šķelties (nenoteiksme)
- Šķeļas (3. persona, tagadne)
- Šķēlās (3. persona, pagātne)

Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, īpaši runājot par domu vai grupu nesaskaņām.

Tulkojumi citās valodās "Šķelties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Šķelties baltkrievu valoda: Падзяліць
Šķelties vācu: Aufteilen
Šķelties angļu valodā: To split
Šķelties igauņu: Lõhestama
Šķelties lietuviešu valodā: Skirti
Šķelties poļu valoda: Podzielić
Šķelties krievu valodā: Разделить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skelties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šķelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: 1. Sadalīties, plīst, saplaisāt (par cietiem materiāliem, piemēram, koku, akmeni, ledu). 2. Izdalīties, atšķirties, atdalīties (par virzieniem, domām, grupām). 3. Pārtraukt attiecības, šķirties (par cilvēkiem). Piemēri: 1. Fiziskā plaisašana: "Sals ir stiprs, ka zemē šķeļas plaisas." "Koka zars šķēlās ar skaļu krakšķi." 2. Atšķiršanās/atdalīšanās: "Ceļi šķēlās – viens ved uz mežu, otrs uz upi." "Viedokļi par šo jautājumu šķeļas." 3. Attiecību pārtraukšana: "Viņi ilgi strīdējās, līdz beidzot šķēlās." "Pēc strīda draugi šķēlās uz visiem laikiem." Vārda formas: - Šķelties (nenoteiksme) - Šķeļas (3. persona, tagadne) - Šķēlās (3. persona, pagātne) Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, īpaši runājot par domu vai grupu nesaskaņām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.