smacēt

"Smacēt" nozīme:
Būt smacīgam — radīt sajūtu, ka trūkst gaisa, ka ir pārāk karsts, dvēseli vai elpu aizverošs (gan fiziski, gan pārnestā nozīmē).

Piemēri:

1. Fiziska sajūta:
Šajā telpā ir ļoti smacīgi — atveriet logu!
Pēc ilgas slēpošanas viņš juta, kā viņam smacē zem cepures.

2. Pārnestā nozīmē (garīga/emocionāla sajūta):
Saruna ar viņu ir smacīga — viņš tikai pārmet un kritizē.
Šī darba vide smacē — pastāvīgs stress un kontrole.

Sinonīmi: žņaugt, dumpināt, kaislīt (sarunvalodā).

Tulkojumi citās valodās "Smacēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Smacēt baltkrievu valoda: Задушыць
Smacēt vācu: Ersticken
Smacēt angļu valodā: To smother
Smacēt igauņu: Lämmatama
Smacēt lietuviešu valodā: Uždusinti
Smacēt poļu valoda: Tłumić
Smacēt krievu valodā: Задушить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'smacet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Smacēt" nozīme: Būt smacīgam — radīt sajūtu, ka trūkst gaisa, ka ir pārāk karsts, dvēseli vai elpu aizverošs (gan fiziski, gan pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Fiziska sajūta: Šajā telpā ir ļoti smacīgi — atveriet logu! Pēc ilgas slēpošanas viņš juta, kā viņam smacē zem cepures. 2. Pārnestā nozīmē (garīga/emocionāla sajūta): Saruna ar viņu ir smacīga — viņš tikai pārmet un kritizē. Šī darba vide smacē — pastāvīgs stress un kontrole. Sinonīmi: žņaugt, dumpināt, kaislīt (sarunvalodā).