žņaugt

"Žņaugt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā apzīmē smagu, rupju elpošanu, bieži vien kopā ar skaņām, kas rodas, elpojot caur aizliktu degunu vai ar grūtībām. Tas bieži tiek lietots, aprakstot elpošanu aizslēgumā, saaukstēšanās, asaru vai dusmu situācijās.

Piemēri:
1. Pēc skriešanas
Bērns žņauga, ielēcis istabā ar pilnīgi aizliktu degunu.
2. Dusmu vai raudāšanas situācijā
Viņš dusmīgi žņauga, mēģinot noturēt asaras.
3. Slimības laikā
Ar saaukstēšanos viņa deguns pastāvīgi žņauga, un bija grūti elpot.

Sinonīmi: pūst degunu, elpot smagi, šņaukāt (bet "šņaukāt" vairāk norāda uz skaņu, nevis elpošanas grūtībām).


Tulkojumi citās valodās "Žņaugt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Žņaugt baltkrievu valoda: Душыць
  • Žņaugt vācu: Erdrosseln
  • Žņaugt angļu valodā: To strangle
  • Žņaugt igauņu: Kägistama
  • Žņaugt lietuviešu valodā: Pasmaugti
  • Žņaugt poļu valoda: Udusić
  • Žņaugt krievu valodā: Душить
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'znaugt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.