sastiepties

"Sastiepties" ir darbības vārds (refleksīvs), kas latviešu valodā nozīmē:

1. Fiziski izstiept muskuļus vai ķermeni (piemēram, pirms vingrošanas vai pēc sēdēšanas).
2. Paspringt, pielikt pūles (darīt kaut ko ar lielu piepūli).
3. Izturēt, izturēties (sarežģītā situācijā).
4. Ieildēties, vilkties (par laiku vai procesu).

Piemēri:

1. Fiziska izstiepšana:
Pirms skriešanas labi ir sastiepties, lai izvairītos no traumām.
2. Pielikt pūles:
Lai pabeigtu projektu termiņā, viņam nācās sastiepties un strādāt līdz naktij.
3. Izturēt:
Finanšu krīzes laikā ģimenei bija grūti sastiepties, bet viņi izturēja.
4. Ieildēties:
Sarunas sastiepās līdz vakaram, jo nevarēja vienoties par detaļām.

Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, uzsverot piepūli, izstiepšanu vai ilgstošu procesu.

Tulkojumi citās valodās "Sastiepties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Sastiepties baltkrievu valoda: Падцягваць
Sastiepties vācu: Festziehen
Sastiepties angļu valodā: To tighten
Sastiepties igauņu: Pinguldama
Sastiepties lietuviešu valodā: Susiveržti
Sastiepties poļu valoda: Zaciskać
Sastiepties krievu valodā: Затягивать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sastiepties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sastiepties" ir darbības vārds (refleksīvs), kas latviešu valodā nozīmē: 1. Fiziski izstiept muskuļus vai ķermeni (piemēram, pirms vingrošanas vai pēc sēdēšanas). 2. Paspringt, pielikt pūles (darīt kaut ko ar lielu piepūli). 3. Izturēt, izturēties (sarežģītā situācijā). 4. Ieildēties, vilkties (par laiku vai procesu). Piemēri: 1. Fiziska izstiepšana: Pirms skriešanas labi ir sastiepties, lai izvairītos no traumām. 2. Pielikt pūles: Lai pabeigtu projektu termiņā, viņam nācās sastiepties un strādāt līdz naktij. 3. Izturēt: Finanšu krīzes laikā ģimenei bija grūti sastiepties, bet viņi izturēja. 4. Ieildēties: Sarunas sastiepās līdz vakaram, jo nevarēja vienoties par detaļām. Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, uzsverot piepūli, izstiepšanu vai ilgstošu procesu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.