sanskrits

"Sanskrits" latviešu valodā nozīmē "sanskrits" — senā Indijas literārā un liturģiskā valoda, kas pieder indoeiropiešu valodu saimei. Tā ir klasiskā valoda hinduisma, budisma un džainisma svētajiem tekstiem (piemēram, Vēdas, Bhagavadgītā).

Īsumā:
- Valoda — viena no senākajām dokumentētajām indoeiropiešu valodām.
- Lietojums — reliģiskie, filozofiskie un zinātniskie darbi.
- Ietekme — ietekmējusi daudzas mūsdienu Indijas valodas (hindi, bengāļu u.c.).

Piemēri lietojumam:
1. Tekstu piemērs:
"ॐ असतो मा सद्गमय" (Om asato mā sadgamaya) — "Ved mani no neīstā uz īsto" (no Brihadāraṇyaka Upaniṣad).

2. Vārdu piemēri latviešu valodā caur sanskritu:
- "Joga" (no sanskrita yoga — "vienošanās").
- "Mandala" (no maṇḍala — "aplis, disks").
- "Nirvāna" (no nirvāṇa — "izdzēšana, izzušana").

Interesants fakts:
Sanskrits ir pazīstams ar sarežģītu gramatiku (to aprakstījis zinātnieks Pāṇini aptuveni 4. gs. p.m.ē.) un fonētisko precizitāti — tā skaņas tiek uzskatītas par "kosmiski iedarbīgām" mantrās.

Vai vēlaties uzzināt vairāk par konkrētiem sanskrita tekstiem vai tā ietekmi uz citām kultūrām?

Tulkojumi citās valodās "Sanskrits"

• Sanskrits baltkrievu valoda: Санскрыт
• Sanskrits angļu valodā: Sanskrit
• Sanskrits igauņu: Sanskriti
• Sanskrits lietuviešu valodā: Sanskritas
• Sanskrits poļu valoda: Sanskryt
• Sanskrits krievu valodā: Санскрит

Įrašas
Paaiškinimas	"Sanskrits" latviešu valodā nozīmē "sanskrits" — senā Indijas literārā un liturģiskā valoda, kas pieder indoeiropiešu valodu saimei. Tā ir klasiskā valoda hinduisma, budisma un džainisma svētajiem tekstiem (piemēram, Vēdas, Bhagavadgītā). Īsumā: - Valoda — viena no senākajām dokumentētajām indoeiropiešu valodām. - Lietojums — reliģiskie, filozofiskie un zinātniskie darbi. - Ietekme — ietekmējusi daudzas mūsdienu Indijas valodas (hindi, bengāļu u.c.). Piemēri lietojumam: 1. Tekstu piemērs: "ॐ असतो मा सद्गमय" (Om asato mā sadgamaya) — "Ved mani no neīstā uz īsto" (no Brihadāraṇyaka Upaniṣad). 2. Vārdu piemēri latviešu valodā caur sanskritu: - "Joga" (no sanskrita yoga — "vienošanās"). - "Mandala" (no maṇḍala — "aplis, disks"). - "Nirvāna" (no nirvāṇa — "izdzēšana, izzušana"). Interesants fakts: Sanskrits ir pazīstams ar sarežģītu gramatiku (to aprakstījis zinātnieks Pāṇini aptuveni 4. gs. p.m.ē.) un fonētisko precizitāti — tā skaņas tiek uzskatītas par "kosmiski iedarbīgām" mantrās. Vai vēlaties uzzināt vairāk par konkrētiem sanskrita tekstiem vai tā ietekmi uz citām kultūrām?
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.