rūķis

"Rūķis" latviešu valodā nozīmē:

1. Mītiska būtne – mazs, bieži vecveidīgs cilvēciņš, kas dzīvo zemē, mežā vai kalnos; pasakās un teikās viņi nereti ir bagāti, meistarīgi amatnieki vai burvji.
Piemērs: "Pasakā rūķis glabāja savu dārgumu alā."

2. Pārnestā nozīmē – neliels, neveikls vai savādi izskatošies cilvēks.
Piemērs: "Vecais rūķis ar bārdu un noliektu muguru pastaigājās pa dārzu."

3. Astronomijā – punduruzstars (piemēram, baltie rūķi – izdziestušas zvaigznes).
Piemērs: "Baltie rūķi ir blīvas, izdegušas zvaigznes."

Papildu piemēri:
- "Bērni ticēja, ka mežā dzīvo rūķi, kas palīdz pazaudētām dzīvnieciņām."
- "Viņš izskatījās kā rūķis – mazs, saburzījies un ar gudrām acīm."

Tulkojumi citās valodās "Rūķis"

• Rūķis baltkrievu valoda: Гном
• Rūķis vācu: Gnom
• Rūķis angļu valodā: Gnome
• Rūķis igauņu: Päkapikk
• Rūķis lietuviešu valodā: Nykštukas
• Rūķis poļu valoda: Krasnal
• Rūķis krievu valodā: Гном

Įrašas
Paaiškinimas	"Rūķis" latviešu valodā nozīmē: 1. Mītiska būtne – mazs, bieži vecveidīgs cilvēciņš, kas dzīvo zemē, mežā vai kalnos; pasakās un teikās viņi nereti ir bagāti, meistarīgi amatnieki vai burvji. Piemērs: "Pasakā rūķis glabāja savu dārgumu alā." 2. Pārnestā nozīmē – neliels, neveikls vai savādi izskatošies cilvēks. Piemērs: "Vecais rūķis ar bārdu un noliektu muguru pastaigājās pa dārzu." 3. Astronomijā – punduruzstars (piemēram, baltie rūķi – izdziestušas zvaigznes). Piemērs: "Baltie rūķi ir blīvas, izdegušas zvaigznes." Papildu piemēri: - "Bērni ticēja, ka mežā dzīvo rūķi, kas palīdz pazaudētām dzīvnieciņām." - "Viņš izskatījās kā rūķis – mazs, saburzījies un ar gudrām acīm."
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.