raušana

"Raušana" nozīme:
Tas ir darbības vārds "raut" (vilkt, plēst, raustīt) darbības nosaukums, kas apzīmē:
1. Vilkšanu ar spēku (parasti pēkšņu vai strauju).
2. Plēšanu (piemēram, materiālu).
3. Raustīšanu (kratīšanu, satricināšanu).
4. Pārdzīvojumu izraisīšanu (emocionālu reakciju).

Piemēri:
1. Fiziska vilkšana/plēšana:
"Viņš ar spēku raušana izrāva durvis no eņģēm."
"Vētra raušana koka saknes no zemes."

2. Emocionāla iedarbība:
"Skumjas raušana viņu sirdi." (izsaka spēcīgu emocionālu sāpju sajūtu)
"Šī atmiņa raušana dvēseli." (rada dziļas pārdzīvojumas)

3. Raustīšana/kratīšana:
"Vēja brāzmas raušana koka zarus."
"Bērns raušana mātes piedurkni, lai pievērstu uzmanību."

Piezīme: Vārds "raušana" literārajā valodā bieži lietots metaforiski, lai aprakstītu spēcīgas fiziskas vai emocionālas darbības. Ikdienas sarunvalodā retāk sastopams, biežāk lieto pamatformu "raut".


Tulkojumi citās valodās "Raušana"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Raušana baltkrievu valoda: Жаваньне
  • Raušana vācu: Knirschend
  • Raušana angļu valodā: Crunching
  • Raušana igauņu: Närimine
  • Raušana lietuviešu valodā: Traškėjimas
  • Raušana poļu valoda: Chrupiący
  • Raušana krievu valodā: Хруст
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rausana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.