rāpties

"Rāpties" nozīme:
Lēni kustēties, rāpojot (parasti uz vēdera, četrrāpus vai līdzīgi), vilkties pa zemi, rīkoties ļoti lēni vai ar grūtībām.

Piemēri:

1. Bērns mācās rāpties pirms staigāšanas.
(Bērns lēnām kustas uz rokām un ceļgaliem.)

2. Ķirzaka rāpās pa zemi uz siltāku vietu.
(Rāpojošs dzīvnieks lēni pārvietojas.)

3. Noguris tūrists rāpās augšup pa kalna nogāzi.
(Metaforiski – pārvietojas ar lielām grūtībām, ļoti lēni.)

4. Laika gaitā mākoņi rāpās pāri debesīm.
(Lēna, nepamanāma kustība.)

Sinonīmi:
vilkties, līst, rāpošana, lēni kustēties.

Tulkojumi citās valodās "Rāpties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Rāpties baltkrievu valoda: Паўзці
Rāpties vācu: Kriechen
Rāpties angļu valodā: To crawl
Rāpties igauņu: Roomama
Rāpties lietuviešu valodā: Rėplinti
Rāpties poļu valoda: Pełzać
Rāpties krievu valodā: Ползать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rapties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rāpties" nozīme: Lēni kustēties, rāpojot (parasti uz vēdera, četrrāpus vai līdzīgi), vilkties pa zemi, rīkoties ļoti lēni vai ar grūtībām. Piemēri: 1. Bērns mācās rāpties pirms staigāšanas. (Bērns lēnām kustas uz rokām un ceļgaliem.) 2. Ķirzaka rāpās pa zemi uz siltāku vietu. (Rāpojošs dzīvnieks lēni pārvietojas.) 3. Noguris tūrists rāpās augšup pa kalna nogāzi. (Metaforiski – pārvietojas ar lielām grūtībām, ļoti lēni.) 4. Laika gaitā mākoņi rāpās pāri debesīm. (Lēna, nepamanāma kustība.) Sinonīmi: vilkties, līst, rāpošana, lēni kustēties.