putnēns
"Putnēns" latviešu valodā nozīmē mazs putns vai putna mazulis — tas ir jauns, vēl nepieaugis putns, kas parasti ir izšķiļies no olas, bet vēl nav sasniedzis pieauguša putna izmēru vai spējas lidot.
Piemēri lietojumā:
1. Dārzā redzējām vārgulīgu zīlīšu putnēnu, kas vēl mācījās lidojumu.
2. Bērni uzmanīgi novēroja, kā lakstīgalas putnēni gaida vecākus ar barību.
3. Putnēns, kas izkrita no ligzdas, tika uzmanīgi atgriezts vecākiem.
Sīkāka atšķirība:
- Putnēns — parasti attiecas uz jaunu putnu pēc izšķilšanās, bet pirms pilnīgas patstāvības.
- Cālēns — biežāk lietots par mājputnu (vistas, pīles) mazuļiem.
- Pulkstenis — šeit nav saistības; tas ir laika mērīšanas instruments.
Vārds "putnēns" ir sastopams gan sarunvalodā, gan literatūrā, un tas nes sentimentālu vai aizsargājošu nokrāsu, uzsverot jaunā putna neaizsargātību vai mīlumu.
Tulkojumi citās valodās "Putnēns"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Putnēns baltkrievu valoda: Птушаня
- Putnēns vācu: Neuling
- Putnēns angļu valodā: Fledgling
- Putnēns igauņu: Linnupoeg
- Putnēns lietuviešu valodā: Pradedantysis
- Putnēns poļu valoda: Pisklę
- Putnēns krievu valodā: Птенец
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.