pompozitāte

Pompozitāte nozīmē pārspīlētu svinīgumu, iedomību, mākslotu grandiozitāti vai uzpūstu svarīguma izjūtu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu (tā ir cilvēka īpašība vai darbību raksturojums).

Īsumā: Tas ir lieki svinīgs, iedomīgs, "uzpūsts" stils/vēlme izskatīties iespaidīgi.

Piemēri:

1. Cilvēka raksturojumā:
"Viņš runāja ar nepieciešamo pompozitāti, it kā būtu valsts vadītājs, lai gan tikai paziņoja biroja sapulces laiku."

2. Rakstniecībā/vadīšanā:
"Valdnieka pompozitāte izpaudās greznajos titulos un sīkumos bagātajās ceremonijās."

3. Ikdienā:
"Viņas pompozitāte izjūtama jau vienkāršā kafijas pasūtīšanā – vienmēr izvēlas visdārgāko un sarežģītāko variantu, uzsverot savu "izsmalcinātību"."

Sinonīmi: iedomība, grandiozitāte, svinīgums, uzpūstība, teatrālums.
Antonīmi: vienkāršība, pieticība, dabisks stils, nepretenciozi.

Tulkojumi citās valodās "Pompozitāte"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Pompozitāte vācu: Wichtigtuerei
Pompozitāte angļu valodā: Pomposity
Pompozitāte igauņu: Pompoossus
Pompozitāte lietuviešu valodā: Pompastika
Pompozitāte poļu valoda: Pompatyczność

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pompozitate' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Pompozitāte nozīmē pārspīlētu svinīgumu, iedomību, mākslotu grandiozitāti vai uzpūstu svarīguma izjūtu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu (tā ir cilvēka īpašība vai darbību raksturojums). Īsumā: Tas ir lieki svinīgs, iedomīgs, "uzpūsts" stils/vēlme izskatīties iespaidīgi. Piemēri: 1. Cilvēka raksturojumā: "Viņš runāja ar nepieciešamo pompozitāti, it kā būtu valsts vadītājs, lai gan tikai paziņoja biroja sapulces laiku." 2. Rakstniecībā/vadīšanā: "Valdnieka pompozitāte izpaudās greznajos titulos un sīkumos bagātajās ceremonijās." 3. Ikdienā: "Viņas pompozitāte izjūtama jau vienkāršā kafijas pasūtīšanā – vienmēr izvēlas visdārgāko un sarežģītāko variantu, uzsverot savu "izsmalcinātību"." Sinonīmi: iedomība, grandiozitāte, svinīgums, uzpūstība, teatrālums. Antonīmi: vienkāršība, pieticība, dabisks stils, nepretenciozi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.