pieticība

"Pieticība" nozīme:
Tas ir rakstura īpašība, kas izpaužas kā pieticīgs, vienkāršs, nepretenciozs dzīvesveids, atteikšanās no greznības, pārmērīgām vēlmēm vai lepnuma. Pieticība ietver apmierinātību ar mazāko nepieciešamo, kā arī atturību no materiālām vai garīgām pārlieku bagātībām.

Piemēri lietojumā:

1. Reliģiskā kontekstā:
"Daudzi mūki dzīvo pieticībā, atteikties no personīgā īpašuma un koncentrējoties uz garīgo attīstību."

2. Ikdienas dzīvē:
"Viņš, neskatoties uz bagātību, izvēlējās pieticību – dzīvoja vienkāršā mājā un nelietoja greznības."

3. Morāls princips:
"Pieticība māca vērtēt to, kas patiešām ir svarīgi, nevis tiekties pēc liekām lietām."

Sinonīmi: vienkāršība, atturība, kautrība, nepretenciozitāte.
Pretējās jēdzieni: greznība, izšķērdība, lepnums, pārlieku bagātība.

Tulkojumi citās valodās "Pieticība"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Pieticība vācu: Bescheidenheit
Pieticība angļu valodā: Modesty
Pieticība igauņu: Tagasihoidlikkus
Pieticība lietuviešu valodā: Kuklumas
Pieticība poļu valoda: Skromność
Pieticība krievu valodā: Скромность

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pieticiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pieticība" nozīme: Tas ir rakstura īpašība, kas izpaužas kā pieticīgs, vienkāršs, nepretenciozs dzīvesveids, atteikšanās no greznības, pārmērīgām vēlmēm vai lepnuma. Pieticība ietver apmierinātību ar mazāko nepieciešamo, kā arī atturību no materiālām vai garīgām pārlieku bagātībām. Piemēri lietojumā: 1. Reliģiskā kontekstā: "Daudzi mūki dzīvo pieticībā, atteikties no personīgā īpašuma un koncentrējoties uz garīgo attīstību." 2. Ikdienas dzīvē: "Viņš, neskatoties uz bagātību, izvēlējās pieticību – dzīvoja vienkāršā mājā un nelietoja greznības." 3. Morāls princips: "Pieticība māca vērtēt to, kas patiešām ir svarīgi, nevis tiekties pēc liekām lietām." Sinonīmi: vienkāršība, atturība, kautrība, nepretenciozitāte. Pretējās jēdzieni: greznība, izšķērdība, lepnums, pārlieku bagātība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.