pašgājējs

"Pašgājējs" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas pārvietojas kājām (staigā, iet), īpaši ielās, ceļos vai pilsētas vidē. Vārds bieži lietots, lai atšķirtu gājēju no transporta līdzekļu vadītājiem vai velosipēdistiem.

Piemēri lietojumā:

1. Ceļu satiksmē:
"Pašgājējiem jāšķērso iela tikai gājēju pārejās."
(Šeit vārds uzsver, ka runa ir par cilvēkiem, kas iet kājām, nebrauc.)

2. Pilsētas vide:
"Vecpilsētas šaurās ieliņās priekšroka tiek dota pašgājējiem."
(Norāde, ka telpa ir paredzēta tieši kājāmgājējiem.)

3. Atšķirība no braucējiem:
"Avārijā cietisī gan pašgājējs, gan motocikla vadītājs."
(Kontrasts starp kājām ietošo un transporta līdzekļa vadītāju.)

Sinonīmi: gājējs, kājāmgājējs.
Piezīme: Vārds "pašgājējs" ir diezgan formāls, ikdienā biežāk lieto "gājējs".

Tulkojumi citās valodās "Pašgājējs"

• Pašgājējs baltkrievu valoda: Самаходны
• Pašgājējs vācu: Selbstfahrend
• Pašgājējs angļu valodā: Self-propelled
• Pašgājējs igauņu: Iseliikuv
• Pašgājējs lietuviešu valodā: Savaeigis
• Pašgājējs poļu valoda: Samobieżny
• Pašgājējs krievu valodā: Самоходный

Įrašas
Paaiškinimas	"Pašgājējs" nozīme: Tas ir cilvēks, kas pārvietojas kājām (staigā, iet), īpaši ielās, ceļos vai pilsētas vidē. Vārds bieži lietots, lai atšķirtu gājēju no transporta līdzekļu vadītājiem vai velosipēdistiem. Piemēri lietojumā: 1. Ceļu satiksmē: "Pašgājējiem jāšķērso iela tikai gājēju pārejās." (Šeit vārds uzsver, ka runa ir par cilvēkiem, kas iet kājām, nebrauc.) 2. Pilsētas vide: "Vecpilsētas šaurās ieliņās priekšroka tiek dota pašgājējiem." (Norāde, ka telpa ir paredzēta tieši kājāmgājējiem.) 3. Atšķirība no braucējiem: "Avārijā cietisī gan pašgājējs, gan motocikla vadītājs." (Kontrasts starp kājām ietošo un transporta līdzekļa vadītāju.) Sinonīmi: gājējs, kājāmgājējs. Piezīme: Vārds "pašgājējs" ir diezgan formāls, ikdienā biežāk lieto "gājējs".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.