nožūt

"Nožūt" ir darbības vārds (darbības vārda "žūt" nenoteiksmes forma), kas nozīmē izžūt, izžūt pilnībā, kļūt sausu vai nožūt, novīt (par augiem). Tas apzīmē mitruma vai sulu pilnīgu zaudēšanu, bieži vien radot sausu, nederīgu vai beigtu stāvokli.

Piemēri:
1. Lauks nožuva ilgstošās sausnes dēļ.
(Augi novīta pilnībā, zaudējot dzīvību.)

2. Māls podiņš ir nožuvis krāsnī un ir gatavs apdedzināšanai.
(Māls ir pilnībā izžuvis, zaudējis mitrumu.)

3. Pēc plūdiem zāle nožuva, jo saknes bija pārāk ilgi ūdenī.
(Zāle novīta, zaudējot dzīvību no pārmērīga mitruma.)

4. Saule nožuva dubļus uz ceļa pēc lietus.
(Dubļi izžuva, kļuva sausi.)

Sinonīmi: izžūt, izžūt līdz galam, novīt, nokalst.

Piezīme: "Nožūt" bieži lieto, lai apzīmētu pilnīgu žūšanas procesa beigas, atšķirībā no "žūt", kas var apzīmēt pašu procesu.

Tulkojumi citās valodās "Nožūt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Nožūt baltkrievu valoda: Высыхаць
Nožūt vācu: Austrocknen
Nožūt angļu valodā: To dry up
Nožūt igauņu: Kuivama
Nožūt lietuviešu valodā: Išdžiūti
Nožūt poļu valoda: Wyschnąć
Nožūt krievu valodā: Высохнуть

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nozut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nožūt" ir darbības vārds (darbības vārda "žūt" nenoteiksmes forma), kas nozīmē izžūt, izžūt pilnībā, kļūt sausu vai nožūt, novīt (par augiem). Tas apzīmē mitruma vai sulu pilnīgu zaudēšanu, bieži vien radot sausu, nederīgu vai beigtu stāvokli. Piemēri: 1. Lauks nožuva ilgstošās sausnes dēļ. (Augi novīta pilnībā, zaudējot dzīvību.) 2. Māls podiņš ir nožuvis krāsnī un ir gatavs apdedzināšanai. (Māls ir pilnībā izžuvis, zaudējis mitrumu.) 3. Pēc plūdiem zāle nožuva, jo saknes bija pārāk ilgi ūdenī. (Zāle novīta, zaudējot dzīvību no pārmērīga mitruma.) 4. Saule nožuva dubļus uz ceļa pēc lietus. (Dubļi izžuva, kļuva sausi.) Sinonīmi: izžūt, izžūt līdz galam, novīt, nokalst. Piezīme: "Nožūt" bieži lieto, lai apzīmētu pilnīgu žūšanas procesa beigas, atšķirībā no "žūt", kas var apzīmēt pašu procesu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.