dubļi

"Dubļi" nozīme:
Dubļi ir bieza, mīksta un netīra dubļu masa, kas parasti veidojas no dubļiem, putekļiem un ūdens. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu netīrumus, purvu vai vispārēju netīrību, kā arī var tikt izmantots pārnestā nozīmē, lai raksturotu sarežģītu, nepatīkamu situāciju.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē:
"Pēc lietus ceļš bija pilns ar dubļiem, un automašīnas riepas ātri kļuva netīras."

2. Pārnestā nozīmē (sarežģīta situācija):
"Uzņēmums nonāca juridiskos dubļos, kad tika atklāti finanšu pārkāpumi."

3. Sarunvalodā (netīrība):
"Bērni no rotaļām pagalmā atgriezās pilni dubļu."

Tulkojumi citās valodās "Dubļi"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Dubļi baltkrievu valoda: Бруд
Dubļi vācu: Schlamm
Dubļi angļu valodā: Mud
Dubļi lietuviešu valodā: Purvas
Dubļi poļu valoda: Błoto
Dubļi krievu valodā: Грязь

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dubli' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Dubļi" nozīme: Dubļi ir bieza, mīksta un netīra dubļu masa, kas parasti veidojas no dubļiem, putekļiem un ūdens. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu netīrumus, purvu vai vispārēju netīrību, kā arī var tikt izmantots pārnestā nozīmē, lai raksturotu sarežģītu, nepatīkamu situāciju. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Pēc lietus ceļš bija pilns ar dubļiem, un automašīnas riepas ātri kļuva netīras." 2. Pārnestā nozīmē (sarežģīta situācija): "Uzņēmums nonāca juridiskos dubļos, kad tika atklāti finanšu pārkāpumi." 3. Sarunvalodā (netīrība): "Bērni no rotaļām pagalmā atgriezās pilni dubļu."