nomākt

"Nomākt" nozīme:
Apgrūtināt, nospiest (gan fiziski, gan garīgi), radīt smagu, depresīvu sajūtu; pārņemt ar nelabu garastāvokli, izraisīt izmisumu vai bezcerību.

Piemēri:

1. Garīga nospiedība:
Viņu nomāca vientulības sajūta pēc draugu aiziešanas.
Bažas par nākotni viņu nomāca ik dienu.

2. Fiziska smaguma/grūtību izteikšana:
Karsta elpa nomāca pilsētu.
Lielais nastas svars viņu pilnīgi nomāca.

3. Apliecoša/negatīva ietekme:
Ilgstošas problēmas darbā nomāca viņa entuziasmu.
Tumsa un klusums mežā viņu nedaudz nomāca.

Sinonīmi: nospiest, apgrūtināt, drūzmēt, apspiest.

Tulkojumi citās valodās "Nomākt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Nomākt baltkrievu valoda: Пригнятаць
Nomākt vācu: Unterdrücken
Nomākt angļu valodā: Oppress
Nomākt igauņu: Rõhuma
Nomākt lietuviešu valodā: Slėgti
Nomākt poļu valoda: Uciskać
Nomākt krievu valodā: Угнетать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nomakt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Nomākt" nozīme: Apgrūtināt, nospiest (gan fiziski, gan garīgi), radīt smagu, depresīvu sajūtu; pārņemt ar nelabu garastāvokli, izraisīt izmisumu vai bezcerību. Piemēri: 1. Garīga nospiedība: Viņu nomāca vientulības sajūta pēc draugu aiziešanas. Bažas par nākotni viņu nomāca ik dienu. 2. Fiziska smaguma/grūtību izteikšana: Karsta elpa nomāca pilsētu. Lielais nastas svars viņu pilnīgi nomāca. 3. Apliecoša/negatīva ietekme: Ilgstošas problēmas darbā nomāca viņa entuziasmu. Tumsa un klusums mežā viņu nedaudz nomāca. Sinonīmi: nospiest, apgrūtināt, drūzmēt, apspiest.