neviesmīlīgs

"Neviesmīlīgs" nozīmē nelabvēlīgs, naidīgs, draudīgs vai bīstams (par apstākļiem, vidi, atmosfēru).
Tas bieži apraksta situāciju, vietu vai klimatu, kas rada nepatīkamas, saspringtas vai nedrošas sajūtas.

Piemēri:
1. Ceļotāji sastapās ar neviesmīlīgu tuksnesi, kur trūka ūdens un kails saules spīdējs.
(vide ir bīstama, dzīvībai nelabvēlīga)

2. Sarunā valdīja neviesmīga klusuma, pēc katra teikta vārda.
(atmosfēra ir saspringta, neomulīga)

3. Ziemas apstākļi kalnos bija neviesmīgi — stiprs vējš un pūga.
(laikapstākļi ir bargi, draudīgi)

Sinonīmi: naidīgs, draudīgs, bargs, nelabvēlīgs, svešiniekiem nelīdzīgs.
Pretstatā: draudzīgs, omulīgs, laipns, viesmīlīgs.

Tulkojumi citās valodās "Neviesmīlīgs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Neviesmīlīgs baltkrievu valoda: Няпрыязны
Neviesmīlīgs vācu: Unfreundlich
Neviesmīlīgs angļu valodā: Unfriendly
Neviesmīlīgs igauņu: Ebasõbralik
Neviesmīlīgs lietuviešu valodā: Nedraugiškas
Neviesmīlīgs poļu valoda: Niesympatyczny
Neviesmīlīgs krievu valodā: Недобрый

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neviesmiligs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neviesmīlīgs" nozīmē nelabvēlīgs, naidīgs, draudīgs vai bīstams (par apstākļiem, vidi, atmosfēru). Tas bieži apraksta situāciju, vietu vai klimatu, kas rada nepatīkamas, saspringtas vai nedrošas sajūtas. Piemēri: 1. Ceļotāji sastapās ar neviesmīlīgu tuksnesi, kur trūka ūdens un kails saules spīdējs. (vide ir bīstama, dzīvībai nelabvēlīga) 2. Sarunā valdīja neviesmīga klusuma, pēc katra teikta vārda. (atmosfēra ir saspringta, neomulīga) 3. Ziemas apstākļi kalnos bija neviesmīgi — stiprs vējš un pūga. (laikapstākļi ir bargi, draudīgi) Sinonīmi: naidīgs, draudīgs, bargs, nelabvēlīgs, svešiniekiem nelīdzīgs. Pretstatā: draudzīgs, omulīgs, laipns, viesmīlīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.