nesteigties

"Nesteigties" nozīme ir neiet ātri, rīkoties lēni, bez steigas.

Tas ir nolieguma forma no darbības vārda "steigties" (steigties = darīt kaut ko ātri, ar steigu).

Piemēri lietošanai:

1. Padoms vai norādījums:
"Šodien ir brīvdiena, vari nesteigties ar brokastīm."
(Nav jādarās steidzīgi.)

2. Aprakstīt kāda rīcību:
"Viņš nesteidzās atbildēt, rūpīgi pārdomājot katru vārdu."
(Rīkojās apdomīgi, bez steigas.)

3. Prasība vai lūgums:
"Lūdzu, nesteigties ar darbu – galvenais ir kvalitāte."
(Lūdz veikt uzmanīgi, ne steidzoties.)

Sinonīmi:
ne skubīnāt, rīkoties mierīgi, nekurš neskrien, veikt bez steigas.

Pretējais vārds:
steigties, skubēt, drāzties.


Tulkojumi citās valodās "Nesteigties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Nesteigties baltkrievu valoda: Паспяшацца
  • Nesteigties vācu: Sich beeilen
  • Nesteigties angļu valodā: To hurry
  • Nesteigties igauņu: Kiirustama
  • Nesteigties lietuviešu valodā: Skubėti
  • Nesteigties poļu valoda: Spieszyć się
  • Nesteigties krievu valodā: Торопиться
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nesteigties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.