nesabiedrisks
"Nesabiedrisks" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē cilvēku, kas izvairās no sabiedriskām aktivitātēm, kompānijas, vai kam patīk vientulība. Šis vārds bieži tiek lietots, lai raksturotu cilvēkus, kuri ir atturīgi, noslēgti vai nepatīkami sociālās mijiedarbībās.
Piemēri:
1. Vientuļnieka raksturojums:
"Pēc darba viņš nekad neiesaistās kolēģu pasākumos — viņš ir diezgan nesabiedrisks un dod priekšroku atpūtai vienatnē."
2. Sociālās atturības apraksts:
"Bērnudārzā bērns bija nesabiedrisks — spēlējās viens pats un reti runāja ar citiem bērniem."
Sinonīmi:
- Atturīgs
- Noslēgts
- Vientuļniecisks
- Asociāls (stingrākā nozīmē)
Pretējais vārds:
- Sabiedrisks
- Komunikabls
- Atvērts
Svarīgi:
"Nesabiedrisks" nav tieši tas pats, kas "antisociāls" (kas nozīmē aktīvu sabiedrības normu neievērošanu). "Nesabiedrisks" vairāk uzsver sociālo atturību, nevis agresiju vai likumpārkāpšanu.
Tulkojumi citās valodās "Nesabiedrisks"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Nesabiedrisks baltkrievu valoda: Нялюдзімы
- Nesabiedrisks vācu: Ungesellig
- Nesabiedrisks angļu valodā: Unsociable
- Nesabiedrisks igauņu: Seltsimatu
- Nesabiedrisks lietuviešu valodā: Nedraugiškas
- Nesabiedrisks poļu valoda: Nietowarzyski
- Nesabiedrisks krievu valodā: Нелюдимый
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.