nekrietns

"nekrietns" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē cilvēku, kas rīkojas neķītri, nekaunīgi, bezkaunīgi, rupji vai nepieklājīgi. Tas var attiekties uz uzvedību, izskatu vai darbībām, kas pārkāpj pieņemtās normas vai pieklājības robežas.

Piemēri:

1. Uzvedībā:
"Viņš bija ļoti nekrietns ballītē — kliedza, mētājās ar pārtiku un apvainoja cienītus viesus."

2. Izskatā/vēlmēs:
"Pavisam nekrietnas ir viņas sapņes — tikai par naudu un greznumu!"
(Šeit tas nozīmē "nekrietnas" kā "zemas, necienīgas").

3. Darbībās/rīcībā:
"Bērns uzvedās nekrietni, nepaklausot vecākiem un mētājoties ar rotaļlietām."

Sinonīmi: nekaunīgs, bezkaunīgs, rupjš, nepieklājīgs, neķītrs.
Pretējais vārds: krietns, pieklājīgs, piedienīgs, laipns.

Tulkojumi citās valodās "Nekrietns"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Nekrietns baltkrievu valoda: Ліхі
Nekrietns vācu: Böse
Nekrietns angļu valodā: Wicked
Nekrietns igauņu: Õel
Nekrietns lietuviešu valodā: Nešvarus
Nekrietns poļu valoda: Niegodziwy
Nekrietns krievu valodā: Злой

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nekrietns' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"nekrietns" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē cilvēku, kas rīkojas neķītri, nekaunīgi, bezkaunīgi, rupji vai nepieklājīgi. Tas var attiekties uz uzvedību, izskatu vai darbībām, kas pārkāpj pieņemtās normas vai pieklājības robežas. Piemēri: 1. Uzvedībā: "Viņš bija ļoti nekrietns ballītē — kliedza, mētājās ar pārtiku un apvainoja cienītus viesus." 2. Izskatā/vēlmēs: "Pavisam nekrietnas ir viņas sapņes — tikai par naudu un greznumu!" (Šeit tas nozīmē "nekrietnas" kā "zemas, necienīgas"). 3. Darbībās/rīcībā: "Bērns uzvedās nekrietni, nepaklausot vecākiem un mētājoties ar rotaļlietām." Sinonīmi: nekaunīgs, bezkaunīgs, rupjš, nepieklājīgs, neķītrs. Pretējais vārds: krietns, pieklājīgs, piedienīgs, laipns.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.