neizprotams

"Neizprotams" nozīmē tādu, ko nav iespējams saprast, izskaidrot vai atšifrēt — kaut kas pārāk sarežģīts, neskaidrs, noslēpumains vai grūti uztverams.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē kaut ko, kas rada nesaprašanu, liekas neskaidrs vai neizskaidrojams.

Piemēri:

1. Runājot par tekstu vai valodu:
"Filozofa grāmata bija pilna ar neizprotamiem teikumiem, kas lika lasītājam apjukt."

2. Aprakstot cilvēka uzvedību/jūtas:
"Viņa reakcija uz pateicību bija neizprotama — viņš vienkārši pagriezās un aizgāja."

3. Par dabas parādībām vai zinātni:
"Zinātniekiem joprojām šķiet neizprotams, kā daži putni spēj atrast ceļu migrācijā tūkstošiem kilometru."

4. Ikdienas situācijā:
"Instrukcija montāžai bija tik neizprotama, ka es nolēmu meklēt palīdzību internetā."

Sinonīmi: nesaprotams, neskaidrs, noslēpumains, mīklains, nesavērps.
Antonīmi: saprotams, skaidrs, loģisks, vienkāršs.

Tulkojumi citās valodās "Neizprotams"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Neizprotams vācu: Unverständlich
Neizprotams angļu valodā: Incomprehensible
Neizprotams igauņu: Arusaamatu
Neizprotams lietuviešu valodā: Nesuprantamas
Neizprotams poļu valoda: Niezrozumiały

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neizprotams' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neizprotams" nozīmē tādu, ko nav iespējams saprast, izskaidrot vai atšifrēt — kaut kas pārāk sarežģīts, neskaidrs, noslēpumains vai grūti uztverams. Īss skaidrojums: Tas apzīmē kaut ko, kas rada nesaprašanu, liekas neskaidrs vai neizskaidrojams. Piemēri: 1. Runājot par tekstu vai valodu: "Filozofa grāmata bija pilna ar neizprotamiem teikumiem, kas lika lasītājam apjukt." 2. Aprakstot cilvēka uzvedību/jūtas: "Viņa reakcija uz pateicību bija neizprotama — viņš vienkārši pagriezās un aizgāja." 3. Par dabas parādībām vai zinātni: "Zinātniekiem joprojām šķiet neizprotams, kā daži putni spēj atrast ceļu migrācijā tūkstošiem kilometru." 4. Ikdienas situācijā: "Instrukcija montāžai bija tik neizprotama, ka es nolēmu meklēt palīdzību internetā." Sinonīmi: nesaprotams, neskaidrs, noslēpumains, mīklains, nesavērps. Antonīmi: saprotams, skaidrs, loģisks, vienkāršs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.