mīklains

"Mīklains" nozīme:
Apzīmē kaut ko neskaidru, nesaprotamu, sarežģīti atšifrējamu vai noslēpumainu. Var attiekties uz tekstu, situāciju, cilvēku vai parādību, kas rada neskaidrības un prasa izpēti.

Piemēri:
1. Teksts/teiciens:
"Filozofa pētījums bija pilns ar mīklainiem simboliem un alegorijām."
→ Teksts ir grūti izprotams, satur slēptas nozīmes.

2. Situācija/notikums:
"Viņa pazušana joprojām palika mīklaina – neatrada ne paliekas, ne pierādījumus."
→ Situācija ir neskaidra, noslēpumaina.

3. Cilvēks:
"Jaunais kaimiņš bija mīklains – runāja maz, bet vienmēr likās kaut ko slēpj."
→ Cilvēka uzvedība rada neskaidrības, šķiet noslēpumaina.

Sinonīmi: neskaidrs, noslēpumains, mistisks, dvēselīgs (kontekstā).
Antonīmi: skaidrs, saprotams, atklāts, vienkāršs.

Tulkojumi citās valodās "Mīklains"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mīklains vācu: Teigig
Mīklains angļu valodā: Doughy
Mīklains igauņu: Taignen
Mīklains lietuviešu valodā: Tešlus
Mīklains poļu valoda: Ciastowaty

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miklains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mīklains" nozīme: Apzīmē kaut ko neskaidru, nesaprotamu, sarežģīti atšifrējamu vai noslēpumainu. Var attiekties uz tekstu, situāciju, cilvēku vai parādību, kas rada neskaidrības un prasa izpēti. Piemēri: 1. Teksts/teiciens: "Filozofa pētījums bija pilns ar mīklainiem simboliem un alegorijām." → Teksts ir grūti izprotams, satur slēptas nozīmes. 2. Situācija/notikums: "Viņa pazušana joprojām palika mīklaina – neatrada ne paliekas, ne pierādījumus." → Situācija ir neskaidra, noslēpumaina. 3. Cilvēks: "Jaunais kaimiņš bija mīklains – runāja maz, bet vienmēr likās kaut ko slēpj." → Cilvēka uzvedība rada neskaidrības, šķiet noslēpumaina. Sinonīmi: neskaidrs, noslēpumains, mistisks, dvēselīgs (kontekstā). Antonīmi: skaidrs, saprotams, atklāts, vienkāršs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.