mumificēt

"Mumificēt" nozīme:
Apzināti padarīt kādu vai kaut ko neatjaunojamu, stagnējošu, bezdzīvu — vai nu fiziski, garīgi, sociāli vai organizatoriski. Šis vārds bieži lietots metaforiski, lai apzīmētu procesu, kurā tiek apspiesta attīstība, enerģija vai dzīvība.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziskais/medicīniskais konteksts:
"Slimības progresēšana un ilgstošā gultas gultāšanās var mumificēt muskuļus."

2. Sociāls/organizatorisks konteksts:
"Birokratija un bailes no pārmaiņām mumificēja uzņēmuma kultūru, padarot to neelastīgu."

3. Garīgs/māksliniecisks konteksts:
"Mākslinieks baidījās, ka pastāvīga atkārtošanās mumificēs viņa radošumu."

Etymology:
Vārds cēlies no latīņu mumificāre ("padarīt par mūmiju"), kas savukārt radies no persiešu mūm ("vasks") un latīņu -ficāre ("darīt"). Latviešu valodā tas iegājis 19./20. gs. mācību valodu ietekmē.

Tulkojumi citās valodās "Mumificēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mumificēt vācu: Mumifizieren
Mumificēt angļu valodā: Mummify
Mumificēt igauņu: Balsameerima
Mumificēt lietuviešu valodā: Mumifikuoti
Mumificēt poļu valoda: Mumifikować

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mumificet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mumificēt" nozīme: Apzināti padarīt kādu vai kaut ko neatjaunojamu, stagnējošu, bezdzīvu — vai nu fiziski, garīgi, sociāli vai organizatoriski. Šis vārds bieži lietots metaforiski, lai apzīmētu procesu, kurā tiek apspiesta attīstība, enerģija vai dzīvība. Piemēri lietojumā: 1. Fiziskais/medicīniskais konteksts: "Slimības progresēšana un ilgstošā gultas gultāšanās var mumificēt muskuļus." 2. Sociāls/organizatorisks konteksts: "Birokratija un bailes no pārmaiņām mumificēja uzņēmuma kultūru, padarot to neelastīgu." 3. Garīgs/māksliniecisks konteksts: "Mākslinieks baidījās, ka pastāvīga atkārtošanās mumificēs viņa radošumu." Etymology: Vārds cēlies no latīņu mumificāre ("padarīt par mūmiju"), kas savukārt radies no persiešu mūm ("vasks") un latīņu -ficāre ("darīt"). Latviešu valodā tas iegājis 19./20. gs. mācību valodu ietekmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.