miežubrālis

"Miežubrālis" ir latviešu tautasdziesmās un folklorā sastopams vārds, kas apzīmē miežu brāli jeb miežu stiebru. Tas simbolizē ciešu saikni ar lauksaimniecību, jo mieži ir viens no tradicionālajiem graudiem Latvijā. Vārds bieži lietots dzejā kā metafora vai dzejolisks apzīmējums lauku dzīvei, vienkāršībai vai dabas cilvēkam.

Piemēri lietojumā:
1. Tautasdziesmā:
"Miežubrāli, rudzu brāli,
Es tev pušu nosēju."
(Šeit "miežubrālis" ir personificēts kā lauku palīgs vai simbols.)

2. Dzejā (modernā lietojumā):
"Pie kalna miežubrāļi noliecās vējā,
kā senos laikos vectēvs stāstīja."
(Attēlots kā dabas elements, kas saistīts ar atmiņām un tradīcijām.)

Īsumā:
"Miežubrālis" ir poētisks izteiciens miežu stiebram/vai lauku dzīvei, kas atspoguļo latviešu kultūras saknes un ciešo saikni ar zemi.


Tulkojumi citās valodās "Miežubrālis"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Miežubrālis baltkrievu valoda: Ячмень
  • Miežubrālis vācu: Gerste
  • Miežubrālis angļu valodā: Barley
  • Miežubrālis igauņu: Oder
  • Miežubrālis lietuviešu valodā: Miežiai
  • Miežubrālis poļu valoda: Jęczmień
  • Miežubrālis krievu valodā: Ячмень
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miezubralis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.