poētisks
"Poētisks" nozīmē dzejolisks, māksliniecisks, izteiksmīgs, kas raksturīgs dzejai vai atgādina dzeju. Tas apzīmē valodas lietojumu, kas bagātīgs ar tēlainību, emocionālu spēku, ritmu un simboliku, bieži vien pārsniedzot ikdienas runas vienkāršību.
Piemēri lietojumam:
1. Tekstā:
"Viņa apraksts bija tik poētisks, ka lasītājs varēja gandrīz sajust vēja vēsmo un dzirdēt upes šalkoņu."
(Šeit "poētisks" nozīmē gleznains, tēlains un emocionāli iespaidīgs apraksts.)
2. Par dabas ainavu:
"Vakara saulriets pār klintīm izskatījās poētisks — krāsas, gaismas un ēnas radīja burvju atmosfēru."
(Tiek uzsvērta ainavas mākslinieciskā, gandrīz dzejiskā skaistuma kvalitāte.)
3. Par cilvēka raksturu vai izjūtām:
"Viņš uz visu skatījās ar poētisku dvēseli — pat vienkāršās lietas viņam likās pārsteidzošas un pilnas nozīmes."
(Norāda uz romantisku, iztēles bagātu uztveri.)
Īsumā:
"Poētisks" ir visu, kas atgādina dzeju vai raksturīgs dzejai — tēlainība, emocijas, skaistums un dziļāka nozīme.
Tulkojumi citās valodās "Poētisks"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Poētisks baltkrievu valoda: Паэтычны
- Poētisks vācu: Dichterisch
- Poētisks angļu valodā: Poetic
- Poētisks igauņu: Luuleline
- Poētisks lietuviešu valodā: Poetiškas
- Poētisks poļu valoda: Poetycki
- Poētisks krievu valodā: Поэтичный
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.