mēnessērdzīgs
"Mēnessērdzīgs" nozīme:
Tas ir latviešu valodas mīļvārds vai epitets, kas apzīmē cilvēku ar maigām, romantisku, sapņainu vai nedaudz naivo dabu. Burtiski tulkojot, tas nozīmē "tāds, kam sirds kā mēness" — tas liek domāt par maigumu, noslēpumainību, vientulību vai maigām jūtām, kas saistītas ar mēness gaismu.
Piemēri lietošanai:
1. Tevi raksturojot:
"Viņa ir tik mēnessērdzīga — vienmēr sapņo par zvaigznēm un stāstiem."
2. Mīlestības kontekstā:
"Mans mēnessērdzīgais dēls vienmēr raksta dzejoļus par mēness gaismu nakts krēslā."
3. Rakstura aprakstā:
"Tas mēnessērdzīgais puiets vienmēr izvēlas klusas vakara pastaigas, nevis trokšņainas balles."
Sinonīmi latviešu valodā:
- sapņains
- romantisks
- maigs
- naivs (kontekstā atkarībā)
- liriskā dvēsele
Vārds bieži lietots dzejā, mīlestības vēstulēs vai maigos raksturojumos, lai izteiktu cilvēka iekšējo maigumu un vientulīguma pievilcību.
Tulkojumi citās valodās "Mēnessērdzīgs"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Mēnessērdzīgs baltkrievu valoda: Зачараны
- Mēnessērdzīgs vācu: Mondsüchtig
- Mēnessērdzīgs angļu valodā: Moonstruck
- Mēnessērdzīgs igauņu: Kuutõbine
- Mēnessērdzīgs lietuviešu valodā: Apdujusi
- Mēnessērdzīgs poļu valoda: Zakochany
- Mēnessērdzīgs krievu valodā: Помешанный
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.