ledains

"Ledains" latviešu valodā nozīme ļoti auksts, salts, aukstums pilns, bieži vien ar nokrišņiem vai ledu saistīts.

Īss skaidrojums:
Vārds apzīmē ekstrēmu aukstumu, kas var justies kā "durošs" vai "saspringts", un bieži tiek lietots, lai aprakstītu laikapstākļus, objektus vai pat cilvēku izturēšanos.

Piemēri:

1. Par laikapstākļiem:
"Šovasar ledainās naktis liek atcerēties, ka vasara vēl nav iestājusies."
"Ledainais vējš caurāja līdz kauliem."

2. Par objektiem/vidi:
"Viņa pieskāriens ledainajai durvju klēpji bija nepatīkams."
"Ezera virsma bija ledaina un gluda kā stikls."

3. Pārnestā nozīmē (emocionāls aukstums):
"Viņš uzklausīja ziņas ar ledainu mieru."
"Viņas ledainais skatiens lika visiem apklust."

Sinonīmi:
auksts, salts, sals, sastingis, ledus- (sastatos, piemēram, "ledus aukstums").

Antonīmi:
silts, karsts, dvēselīgs, sirsnīgs (pārnestajā nozīmē).

Tulkojumi citās valodās "Ledains"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Ledains baltkrievu valoda: Ледзяны
Ledains vācu: Eisig
Ledains angļu valodā: Icy
Ledains igauņu: Jääkülm
Ledains lietuviešu valodā: Ledinis
Ledains poļu valoda: Lodowaty
Ledains krievu valodā: Ледяной

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ledains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ledains" latviešu valodā nozīme ļoti auksts, salts, aukstums pilns, bieži vien ar nokrišņiem vai ledu saistīts. Īss skaidrojums: Vārds apzīmē ekstrēmu aukstumu, kas var justies kā "durošs" vai "saspringts", un bieži tiek lietots, lai aprakstītu laikapstākļus, objektus vai pat cilvēku izturēšanos. Piemēri: 1. Par laikapstākļiem: "Šovasar ledainās naktis liek atcerēties, ka vasara vēl nav iestājusies." "Ledainais vējš caurāja līdz kauliem." 2. Par objektiem/vidi: "Viņa pieskāriens ledainajai durvju klēpji bija nepatīkams." "Ezera virsma bija ledaina un gluda kā stikls." 3. Pārnestā nozīmē (emocionāls aukstums): "Viņš uzklausīja ziņas ar ledainu mieru." "Viņas ledainais skatiens lika visiem apklust." Sinonīmi: auksts, salts, sals, sastingis, ledus- (sastatos, piemēram, "ledus aukstums"). Antonīmi: silts, karsts, dvēselīgs, sirsnīgs (pārnestajā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.