vasara

"Vasara" latviešu valodā nozīmē gada siltāko sezonu, kas parasti ilgst no jūnija līdz augustam (Ziemeļu puslodē).

Galvenās nozīmes:
1. Gada laiks – periods ar visaugstākajām temperatūrām, ilgākajām dienām.
2. Siltā, saulainā laika apzīmējums (arī pārnestā nozīmē).

Piemēri:
1. Kā gada laiks:
"Šogad vasara ir īpaši karsta un saulaina."
"Vasarā mēs bieži braucam uz jūru."

2. Pārnestā nozīmē (kā koša, enerģijas pilna perioda simbols):
"Viņa dzīves vasara" – jaunības/uzplaukuma laiks.
"Mākslinieka radošā vasara" – produktīvākais periods.

Interesants fakts:
Vārds "vasara" ir sens baltu cilmes vārds, radniecīgs ar lietuviešu vasara, krievu весна (pavasaris) un latīņu vēr (pavasaris).

Tulkojumi citās valodās "Vasara"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Vasara baltkrievu valoda: Лета
Vasara vācu: Sommer
Vasara angļu valodā: Summer
Vasara igauņu: Suvi
Vasara lietuviešu valodā: Vasara
Vasara poļu valoda: Lato
Vasara krievu valodā: Лето

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vasara' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vasara" latviešu valodā nozīmē gada siltāko sezonu, kas parasti ilgst no jūnija līdz augustam (Ziemeļu puslodē). Galvenās nozīmes: 1. Gada laiks – periods ar visaugstākajām temperatūrām, ilgākajām dienām. 2. Siltā, saulainā laika apzīmējums (arī pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Kā gada laiks: "Šogad vasara ir īpaši karsta un saulaina." "Vasarā mēs bieži braucam uz jūru." 2. Pārnestā nozīmē (kā koša, enerģijas pilna perioda simbols): "Viņa dzīves vasara" – jaunības/uzplaukuma laiks. "Mākslinieka radošā vasara" – produktīvākais periods. Interesants fakts: Vārds "vasara" ir sens baltu cilmes vārds, radniecīgs ar lietuviešu vasara, krievu весна (pavasaris) un latīņu vēr (pavasaris).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.