kaukt

"Kaukt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izdot gariem, skaļiem, bieži bēdīgiem vai draudošiem skaņas, parasti par dzīvniekiem (piem. vilks, suns), bet var attiekties arī uz cilvēku balsi, ja tā atgādina šādu skaņu.

Piemēri:

1. Par dzīvniekiem:
Mežā tālu vilki kauj.
Saimnieka suns kauj uz svešiniekiem.

2. Par cilvēkiem (pārnestā nozīmē):
Bērns kauj no sāpēm. (skaļi raud)
Vētra kauj pa mājas stūriem. (pūš ar gariem, gaudošiem skaņiem)

Sinonīmi: gaudot, gaudīt, kliegt (atkarībā no konteksta).

Tulkojumi citās valodās "Kaukt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Kaukt baltkrievu valoda: Выць
Kaukt vācu: Heulen
Kaukt angļu valodā: Howl
Kaukt igauņu: Uloskuma
Kaukt lietuviešu valodā: Staugti
Kaukt poļu valoda: Wycie
Kaukt krievu valodā: Вой

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaukt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaukt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izdot gariem, skaļiem, bieži bēdīgiem vai draudošiem skaņas, parasti par dzīvniekiem (piem. vilks, suns), bet var attiekties arī uz cilvēku balsi, ja tā atgādina šādu skaņu. Piemēri: 1. Par dzīvniekiem: Mežā tālu vilki kauj. Saimnieka suns kauj uz svešiniekiem. 2. Par cilvēkiem (pārnestā nozīmē): Bērns kauj no sāpēm. (skaļi raud) Vētra kauj pa mājas stūriem. (pūš ar gariem, gaudošiem skaņiem) Sinonīmi: gaudot, gaudīt, kliegt (atkarībā no konteksta).