juvelieris
"Juvelieris" nozīme īsumā:
Tas ir cilvēks, kas profesionāli nodarbojas ar dārgakmeņu un dārgmetālu apstrādi, rotaslietu (gredzenu, kaklarotu, brīnumu u.c.) izgatavošanu, remontu vai pārdošanu. Juvelieris var būt gan amatnieks, gan dizainers, gan pārdevējs dārglietu veikalā.
Piemēri lietojumam:
1. Amatniecība:
"Juvelieris izveidoja skaistu zelta gredzenu ar dimantu."
"Viņš strādā kā juvelieris un veido rotaslietas pēc individuāliem pasūtījumiem."
2. Pārdošana/remonts:
"Es aiznesu savu lauzto pulksteni pie juveliera, lai to salabotu."
"Juvelieris veikalā palīdzēja izvēlēties kāzu gredzenus."
3. Vēsturisks/kontekstuāls:
"Renesanses laikā juvelieri bieži strādāja galmu labad."
"Šī ģimenes firma ir pazīstama kā juvelieru darbnīca jau kopš 19. gadsimta."
Saistītie jēdzieni:
- Juvelierizstrādājumi – rotaslietas, ko izgatavo juvelieris.
- Juvelierdarbnīca – darbnīca, kurā strādā juvelieri.
- Zeltkalis – bieži lietots kā sinonīms, lai gan tas vairāk uzsver metāla apstrādi.
Tulkojumi citās valodās "Juvelieris"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Juvelieris baltkrievu valoda: Ювелір
- Juvelieris vācu: Juwelier
- Juvelieris angļu valodā: Jeweler
- Juvelieris igauņu: Juveliir
- Juvelieris lietuviešu valodā: Juvelyras
- Juvelieris poļu valoda: Jubiler
- Juvelieris krievu valodā: Ювелир
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.