izbrist

"Izbrist" nozīme:

Galvenā nozīme: Izplūst, iztecēt (par šķidrumu), parasti no ierobežotas vietas.

Papildnozīmes:
1. Pārn. Izklīst, izplatīties (par informāciju, gaismu, smaržām).
2. Pārn. Pamazām izzust, izgaist (par laiku, enerģiju, iespaidu).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
"No plaisas mucā izbirst vīns."
"Ūdens izbirst no plaisātās kanna."

2. Pārnestā nozīme (izplatīšanās):
"Ziņa par uzvaru ātri izbirst pa visu pilsētu."
"No istabas izbirst silta gaisma."

3. Pārnestā nozīme (izzušana):
"Laiks izbirst no rokām kā smiltis."
"Viņa enerģija lēnām izbirst pēc garās dienas."

Sinonīmi: izplūst, iztecēt, izklīst, izgaist.

Atgādinājums: Šis ir darbības vārds (verbs).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izbrist' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbrist" nozīme: Galvenā nozīme: Izplūst, iztecēt (par šķidrumu), parasti no ierobežotas vietas. Papildnozīmes: 1. Pārn. Izklīst, izplatīties (par informāciju, gaismu, smaržām). 2. Pārn. Pamazām izzust, izgaist (par laiku, enerģiju, iespaidu). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "No plaisas mucā izbirst vīns." "Ūdens izbirst no plaisātās kanna." 2. Pārnestā nozīme (izplatīšanās): "Ziņa par uzvaru ātri izbirst pa visu pilsētu." "No istabas izbirst silta gaisma." 3. Pārnestā nozīme (izzušana): "Laiks izbirst no rokām kā smiltis." "Viņa enerģija lēnām izbirst pēc garās dienas." Sinonīmi: izplūst, iztecēt, izklīst, izgaist. Atgādinājums: Šis ir darbības vārds (verbs).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.