iesprostot

"Iesprostot" ir darbības vārda "iesprostot" (no "iesprostot") pagātnes divdabis, kas nozīmē "ieliekot kaut ko ierobežotā telpā, apkārtņu vai situācijā, no kuras ir grūti izkļūt".

Galvenās nozīmes:
1. Fiziski ierobežot – ievietot kaut kur, kur tas ir atdalīts no ārpasaules (piemēram, būrī, telpā).
2. Pārnestā nozīmē – radīt situāciju, kurā kāds jūtas ierobežots, bez izejas (emocionāli, sociāli u.c.).

Piemēri:
1. Fiziska ierobežošana:
"Putnu iesprostoju būrī, lai tas neaizlido."
"Grāmatas iesprostoja plauktā, aizverot stikla durvis."

2. Pārnestā nozīmē (situācijas, jūtas):
"Viņš jūtas iesprostots savā darbā bez iespējām attīstīties."
"Konflikts iesprostoja abas puses sarunās bez kompromisa."

Sinonīmi: ieslodzīt, ierobežot, ieslēgt, iedzīt (strupceļā).
Antonīmi: atbrīvot, atraisīt, izlaist.

Tulkojumi citās valodās "Iesprostot"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Iesprostot baltkrievu valoda: Разбіць
Iesprostot vācu: Brechen
Iesprostot angļu valodā: To break
Iesprostot igauņu: Purustama
Iesprostot lietuviešu valodā: Sulaužyti
Iesprostot poļu valoda: Przebić
Iesprostot krievu valodā: Сломать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iesprostot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iesprostot" ir darbības vārda "iesprostot" (no "iesprostot") pagātnes divdabis, kas nozīmē "ieliekot kaut ko ierobežotā telpā, apkārtņu vai situācijā, no kuras ir grūti izkļūt". Galvenās nozīmes: 1. Fiziski ierobežot – ievietot kaut kur, kur tas ir atdalīts no ārpasaules (piemēram, būrī, telpā). 2. Pārnestā nozīmē – radīt situāciju, kurā kāds jūtas ierobežots, bez izejas (emocionāli, sociāli u.c.). Piemēri: 1. Fiziska ierobežošana: "Putnu iesprostoju būrī, lai tas neaizlido." "Grāmatas iesprostoja plauktā, aizverot stikla durvis." 2. Pārnestā nozīmē (situācijas, jūtas): "Viņš jūtas iesprostots savā darbā bez iespējām attīstīties." "Konflikts iesprostoja abas puses sarunās bez kompromisa." Sinonīmi: ieslodzīt, ierobežot, ieslēgt, iedzīt (strupceļā). Antonīmi: atbrīvot, atraisīt, izlaist.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.