grotesks

"Grotesks" ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko absurdi izkropļotu, pretēju dabiskajai formai vai estētikai, bieži vien ar šķebinošu, bizāru vai pat apbrīnojami neģītu raksturu. Tas var attiekties uz izskatu, stilu, situāciju vai cilvēka rīcību.

Galvenās nozīmes nianses:
1. Deformēts, monstruozs — kaut kas fiziski vai morāli izkropļots.
2. Absurds, pārspīlēts — kaut kas līdz smieklīgumam neadekvāts.
3. Mākslas stils — mākslā un tipogrāfijā: ar vienkāršām, ģeometriskām formām (sans-serif fonts).

Piemēri lietojumam:
1. Fiziskā izskata aprakstam:
"Viņa sejā bija groteska grimase, kas lika bērniem raudāt."
"Tās groteskās, pārspīlētās skulptūras radīja diskomforta sajūtu."

2. Situācijas vai rīcības raksturošanai:
"Viņa groteskā alkatība noveda līdz tam, ka viņš uzkrāja tukšas konservu bundžas visā dzīvoklī."
"Šī ir groteska traģēdija — cilvēki cīnās par ūdeni, kamēr blakus esošā rūpnīca to piesārņo."

3. Mākslas kontekstā:
"Izstādē tika prezentēti groteski tēli, kas atgādināja pasaku briesmoņus."
"Logotipam izvēlējās vienkāršu grotesku fontu bez serifiem."

Sinonīmi: monstruozs, bizārs, šķebinošs, pārspīlēts, absurdāks.
Antonīmi: daiļš, harmonisks, dabisks, elegants, mērens.


Tulkojumi citās valodās "Grotesks"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Grotesks baltkrievu valoda: Потвора
  • Grotesks vācu: Grotesk
  • Grotesks angļu valodā: Grotesque
  • Grotesks lietuviešu valodā: Graižus
  • Grotesks poļu valoda: Groteskowy
  • Grotesks krievu valodā: Гротескный
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'grotesks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.