emalja

"Emalja" latviešu valodā nozīmē smalku, smilšainu smiltis (bieži arī smilšu kāpu smiltis), kas veidojas no kvarca graudiņiem.

Piemēri lietojumā:

1. Dabas aprakstā:
"Piejūras emalja bija tik smalka un balta, ka tā spīdēja saulē."

2. Salīdzinājumā:
"Bērna matiņi bija maigāki par emalju."

3. Arhitektūrā/būvniecībā:
"Senajās ēkās bieži lietoja emalju, lai izveidotu gludus apmetuma slāņus."

Piezīme:
Vārds "emalja" literārajā valodā var dēvēt arī par smilšu putekļiem vai smalkām, vieglām smiltīm, ko vējš pārnēsā. Tas nereti lietots dzejā un daiļradi, lai radītu maigu, smalku iespaidu. Ikdienas sarunvalodā tas nav īpaši izplatīts, biežāk lieto vienkārši "smalkas smiltis" vai "smilšu putekļi".

Tulkojumi citās valodās "Emalja"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Emalja baltkrievu valoda: Эмаль
Emalja vācu: Email
Emalja angļu valodā: Enamel
Emalja lietuviešu valodā: Emalis
Emalja poļu valoda: Szkliwo
Emalja krievu valodā: Эмаль

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'emalja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Emalja" latviešu valodā nozīmē smalku, smilšainu smiltis (bieži arī smilšu kāpu smiltis), kas veidojas no kvarca graudiņiem. Piemēri lietojumā: 1. Dabas aprakstā: "Piejūras emalja bija tik smalka un balta, ka tā spīdēja saulē." 2. Salīdzinājumā: "Bērna matiņi bija maigāki par emalju." 3. Arhitektūrā/būvniecībā: "Senajās ēkās bieži lietoja emalju, lai izveidotu gludus apmetuma slāņus." Piezīme: Vārds "emalja" literārajā valodā var dēvēt arī par smilšu putekļiem vai smalkām, vieglām smiltīm, ko vējš pārnēsā. Tas nereti lietots dzejā un daiļradi, lai radītu maigu, smalku iespaidu. Ikdienas sarunvalodā tas nav īpaši izplatīts, biežāk lieto vienkārši "smalkas smiltis" vai "smilšu putekļi".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.