dīglis

"Dīglis" nozīme:
Dīglis ir sakņu dzinums, atvase — auga jauna atauga, kas iznāk no saknēm vai stumbra pamatnes (piemēram, pēc koka ciršanas vai auga bojājuma). Bieži lietots arī pārnestā nozīmē par cilvēku, kas izaugis no noteiktas vietas, ģimenes vai tradīcijas.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
Pēc vecās ābeles ciršanas no celma atnāca jauni dīgļi.
Apsējoties ozolam, zemē parādījās spēcīgi dīgļi.

2. Pārnestā nozīme (par cilvēku):
Viņš ir īsts Rīgas dīglis — dzimis un audzis šajā pilsētā.
Māksliniece ir latviešu teātra dīglis, jo visas viņas senčes strādājuši skatuvē.

Sinonīmi: atvase, atzars, atjaunojums (bioloģijā); radinieks, pēctecis (pārnestā nozīmē).

Tulkojumi citās valodās "Dīglis"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Dīglis vācu: Keim
Dīglis angļu valodā: Germ
Dīglis lietuviešu valodā: Daigas
Dīglis poļu valoda: Zarazek
Dīglis krievu valodā: Микроб

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'diglis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dīglis" nozīme: Dīglis ir sakņu dzinums, atvase — auga jauna atauga, kas iznāk no saknēm vai stumbra pamatnes (piemēram, pēc koka ciršanas vai auga bojājuma). Bieži lietots arī pārnestā nozīmē par cilvēku, kas izaugis no noteiktas vietas, ģimenes vai tradīcijas. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: Pēc vecās ābeles ciršanas no celma atnāca jauni dīgļi. Apsējoties ozolam, zemē parādījās spēcīgi dīgļi. 2. Pārnestā nozīme (par cilvēku): Viņš ir īsts Rīgas dīglis — dzimis un audzis šajā pilsētā. Māksliniece ir latviešu teātra dīglis, jo visas viņas senčes strādājuši skatuvē. Sinonīmi: atvase, atzars, atjaunojums (bioloģijā); radinieks, pēctecis (pārnestā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.