blendēt

"Blendēt" ir darbības vārds, kas nozīmē sajaukt, samaisīt, apvienot (īpaši izmantojot blenderi vai līdzīgu ierīci), lai iegūtu viendabīgu masu vai maisījumu.

Piemēri:
1. Smoļi un dzērieni:
"Lai pagatavotu augļu kokteili, vispirms blendē banānus un zemenes."
"Viņa blendēja dārzeņus, lai pagatavotu krēmīgu zupu."

2. Pārnestā nozīmē (apvienot, sapludināt):
"Šis mūzikas žanrs blendē roka un elektroniskās mūzikas elementus."
"Mākslinieks blendē krāsas, lai radītu pārejas efektus."

Vārda izcelsme:
Nāk no angļu vārda "to blend" (sajaukt), latviešu valodā lietots kopš 20. gs. beigām, īpaši saistībā ar virtuves tehniku.
Sinonīmi: samaisīt, sajaukt, homogenizēt, miksēt.

Tulkojumi citās valodās "Blendēt"

• Blendēt baltkrievu valoda: Зьмяшаць
• Blendēt vācu: Mischen
• Blendēt angļu valodā: To blend
• Blendēt lietuviešu valodā: Maišyti
• Blendēt poļu valoda: Mieszać
• Blendēt krievu valodā: Смешивать

Įrašas
Paaiškinimas	"Blendēt" ir darbības vārds, kas nozīmē sajaukt, samaisīt, apvienot (īpaši izmantojot blenderi vai līdzīgu ierīci), lai iegūtu viendabīgu masu vai maisījumu. Piemēri: 1. Smoļi un dzērieni: "Lai pagatavotu augļu kokteili, vispirms blendē banānus un zemenes." "Viņa blendēja dārzeņus, lai pagatavotu krēmīgu zupu." 2. Pārnestā nozīmē (apvienot, sapludināt): "Šis mūzikas žanrs blendē roka un elektroniskās mūzikas elementus." "Mākslinieks blendē krāsas, lai radītu pārejas efektus." Vārda izcelsme: Nāk no angļu vārda "to blend" (sajaukt), latviešu valodā lietots kopš 20. gs. beigām, īpaši saistībā ar virtuves tehniku. Sinonīmi: samaisīt, sajaukt, homogenizēt, miksēt.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.