samaisīt

"Samaisīt" nozīmē apvienot divas vai vairākas vielas vai priekšmetus kopā, lai tie zaudētu atsevišķību, radot viendabīgu vai neviendabīgu maisījumu.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziski apvienot (piemēram, šķidrumus, beztaras vielas).
2. Sajaukt, radīt neskaidrību (domās, jēdzienos).
3. Iesaistīt kādu kādā situācijā (bieži negatīvā nozīmē).

Piemēri:
1. Fiziska sajaukšana:
"Vajag samaisīt miltus ar olu un pienu, lai iegūtu mīklu."
"Nelieto vienu karoti, lai samaisītu salātus un desertu."

2. Sajaukt kādu/jēdzienus:
"Nesaki visu uzreiz, tu samaisīsi bērnam galvu."
"Līdzīgie termini bieži tiek samaisīti."

3. Iesaistīt kādu (sarunvalodā):
"Nevēlos viņu samaisīt šajos sarežģījumos."
"Kāpēc tu mani samaisīji savās problēmās?"

Sinonīmi: sajaukt, apvienot, iejaucēt (atkarībā no konteksta).

Tulkojumi citās valodās "Samaisīt"

• Samaisīt baltkrievu valoda: Змяшаць
• Samaisīt vācu: Mischen
• Samaisīt angļu valodā: Mix
• Samaisīt igauņu: Segama
• Samaisīt lietuviešu valodā: Maišyti
• Samaisīt poļu valoda: Mieszać
• Samaisīt krievu valodā: Смешивать

Įrašas
Paaiškinimas	"Samaisīt" nozīmē apvienot divas vai vairākas vielas vai priekšmetus kopā, lai tie zaudētu atsevišķību, radot viendabīgu vai neviendabīgu maisījumu. Galvenās nozīmes: 1. Fiziski apvienot (piemēram, šķidrumus, beztaras vielas). 2. Sajaukt, radīt neskaidrību (domās, jēdzienos). 3. Iesaistīt kādu kādā situācijā (bieži negatīvā nozīmē). Piemēri: 1. Fiziska sajaukšana: "Vajag samaisīt miltus ar olu un pienu, lai iegūtu mīklu." "Nelieto vienu karoti, lai samaisītu salātus un desertu." 2. Sajaukt kādu/jēdzienus: "Nesaki visu uzreiz, tu samaisīsi bērnam galvu." "Līdzīgie termini bieži tiek samaisīti." 3. Iesaistīt kādu (sarunvalodā): "Nevēlos viņu samaisīt šajos sarežģījumos." "Kāpēc tu mani samaisīji savās problēmās?" Sinonīmi: sajaukt, apvienot, iejaucēt (atkarībā no konteksta).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.