aijāt

"Aijāt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē šūpot, šūpoties, lēni kustināt vai lēnām virzīties. Tas bieži izsaka mierīgu, ritmisku kustību, piemēram, šūpojot bērnu vai lēnām šūpojot kādu priekšmetu.

Piemēri:

1. Šūpošana:
"Māte aijāja bērnu gultiņā, līdz tas aizmiga."
"Vējš aijāja zarus, un lapas šņāca."

2. Lēna kustība/virzīšanās:
"Laiva aijājās uz viļņiem, lēnām tuvojoties krastam."
"Viņš aijāja krēslu, domīgi skatoties logā."

3. Pārnestā nozīmē (miers, mierināšana):
"Dzejas pantu ritms aijāja dvēseli mierā."
"Vecmāmiņas dziesma aijāja bērnus sapņu valstībā."

Sinonīmi: šūpot, līgot, lūnāt, lēni kustināt.
Antonīmi: kratīt, strauji kustināt, raustīt.

Vārds "aijāt" bieži sastopams latviešu folklorā, teicēs un dzejā, kur tas rada maigu, mierīgu vai pat aizraujošu noskaņu.

Tulkojumi citās valodās "Aijāt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Aijāt angļu valodā: To knead
Aijāt lietuviešu valodā: Minkyti
Aijāt krievu valodā: Месить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aijat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aijāt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē šūpot, šūpoties, lēni kustināt vai lēnām virzīties. Tas bieži izsaka mierīgu, ritmisku kustību, piemēram, šūpojot bērnu vai lēnām šūpojot kādu priekšmetu. Piemēri: 1. Šūpošana: "Māte aijāja bērnu gultiņā, līdz tas aizmiga." "Vējš aijāja zarus, un lapas šņāca." 2. Lēna kustība/virzīšanās: "Laiva aijājās uz viļņiem, lēnām tuvojoties krastam." "Viņš aijāja krēslu, domīgi skatoties logā." 3. Pārnestā nozīmē (miers, mierināšana): "Dzejas pantu ritms aijāja dvēseli mierā." "Vecmāmiņas dziesma aijāja bērnus sapņu valstībā." Sinonīmi: šūpot, līgot, lūnāt, lēni kustināt. Antonīmi: kratīt, strauji kustināt, raustīt. Vārds "aijāt" bieži sastopams latviešu folklorā, teicēs un dzejā, kur tas rada maigu, mierīgu vai pat aizraujošu noskaņu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.