zvērs

"Zvērs" latviešu valodā nozīmē:

1. Savvaļas dzīvnieks (parasti zīdītājs), kas nav mājdzīvnieks – piemēram, vilks, lācis, lapsa.
2. Pārnestā nozīmē: cilvēks ar brutālu, nevaldāmu, cietsirdīgu raksturu.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
Mežā redzēju lielu zvēru – tas bija alnis.
Dzīvnieku dārzā bērni priecājās par dažādiem zvēriem.

2. Pārnestā nozīme (negatīvs cilvēka raksturojums):
Viņš izturējās kā zvērs – sita un kliedza.
Kara laikā daži cilvēki pārvērtās par zvēriem.

Sinonīmi:
- Burtiski: meža dzīvnieks, plēsējs (ja runa par plēsīgu zvēru).
- Pārnesti: briesmonis, mežonis, brutālis.

Tulkojumi citās valodās "Zvērs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Zvērs baltkrievu valoda: Звер
Zvērs vācu: Tier
Zvērs angļu valodā: Beast
Zvērs igauņu: Loom
Zvērs lietuviešu valodā: Žvėris
Zvērs poļu valoda: Bestia
Zvērs krievu valodā: Зверь

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zvers' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zvērs" latviešu valodā nozīmē: 1. Savvaļas dzīvnieks (parasti zīdītājs), kas nav mājdzīvnieks – piemēram, vilks, lācis, lapsa. 2. Pārnestā nozīmē: cilvēks ar brutālu, nevaldāmu, cietsirdīgu raksturu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: Mežā redzēju lielu zvēru – tas bija alnis. Dzīvnieku dārzā bērni priecājās par dažādiem zvēriem. 2. Pārnestā nozīme (negatīvs cilvēka raksturojums): Viņš izturējās kā zvērs – sita un kliedza. Kara laikā daži cilvēki pārvērtās par zvēriem. Sinonīmi: - Burtiski: meža dzīvnieks, plēsējs (ja runa par plēsīgu zvēru). - Pārnesti: briesmonis, mežonis, brutālis.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.