zemiskums

"Zemiskums" latviešu valodā nozīmē zemīgumu, vulgāru vai rupju izturēšanos, uzvedību vai izteiksmes veidu, kas atbilst zemākam sociālajam vai morālākam līmenim. Tas bieži saistīts ar nepieklājību, rupjību vai primitīvu uzvedību.

Piemēri:

1. Sarunā:
Viņa zemiskums sarunā bija pārsteidzošs — izteicās ar rupjiem vārdiem un nepiedienīgiem jokiem.

2. Uzvedībā:
Viesībās viņš uzrādīja nepieņemamu zemiskumu, uzmetoties pie galda bez pieklājības.

3. Mākslas/kultūras kontekstā:
Daži kritiķi filmu nosauca par zemiskuma apzīmējumu, tā kā tā pārspīlēti izcēla varoņu vulgāro uzvedību.

Vārds nereti lietots, lai kritizētu kāda uzvedību vai izteiksmi, uzsverot tās nepieklājīgo vai nemākulīgo raksturu.

Tulkojumi citās valodās "Zemiskums"

• Zemiskums baltkrievu valoda: Нізасць
• Zemiskums vācu: Niederträchtigkeit
• Zemiskums angļu valodā: Baseness
• Zemiskums lietuviešu valodā: Žemumas
• Zemiskums poļu valoda: Podłość
• Zemiskums krievu valodā: Подлость

Įrašas
Paaiškinimas	"Zemiskums" latviešu valodā nozīmē zemīgumu, vulgāru vai rupju izturēšanos, uzvedību vai izteiksmes veidu, kas atbilst zemākam sociālajam vai morālākam līmenim. Tas bieži saistīts ar nepieklājību, rupjību vai primitīvu uzvedību. Piemēri: 1. Sarunā: Viņa zemiskums sarunā bija pārsteidzošs — izteicās ar rupjiem vārdiem un nepiedienīgiem jokiem. 2. Uzvedībā: Viesībās viņš uzrādīja nepieņemamu zemiskumu, uzmetoties pie galda bez pieklājības. 3. Mākslas/kultūras kontekstā: Daži kritiķi filmu nosauca par zemiskuma apzīmējumu, tā kā tā pārspīlēti izcēla varoņu vulgāro uzvedību. Vārds nereti lietots, lai kritizētu kāda uzvedību vai izteiksmi, uzsverot tās nepieklājīgo vai nemākulīgo raksturu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.