vieglprātība

"Vieglprātība" nozīme:
Tas ir darbības veids, kas raksturojas ar pārsteidzīgu, neapdomīgu, bezatbildīgu, vieglu attieksmi pret nopietnām lietām, bez domāšanas par sekām. Bieži vien saistīts ar pārmērīgu optimismu, nepietiekamu nopietnību vai nepietiekamu atbildības izjūtu.

Piemēri:

1. Finanšu jomā:
"Viņš iztērēja visus uzkrājumus dārgai mašīnai, neplānojot nākotnes izmaksas – tīra vieglprātība."

2. Attiecībās:
"Viņa apprecējās pēc mēneša paziņamības, neiepazīstot partneri pietiekami – daudzi to nosauca par vieglprātību."

3. Ikdienas situācijā:
"Aizbraukt ceļojumā bez naudas un plāna ir ne tikai piedzīvojumu kāre, bet arī vieglprātība."

Sinonīmi: neapdomība, bezrūpība, pārsteidzība.
Pretstats: apdomība, nopietnība, piesardzība.

Tulkojumi citās valodās "Vieglprātība"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Vieglprātība vācu: Leichtfertigkeit
Vieglprātība angļu valodā: Frivolity
Vieglprātība poļu valoda: Frivolość

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vieglpratiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vieglprātība" nozīme: Tas ir darbības veids, kas raksturojas ar pārsteidzīgu, neapdomīgu, bezatbildīgu, vieglu attieksmi pret nopietnām lietām, bez domāšanas par sekām. Bieži vien saistīts ar pārmērīgu optimismu, nepietiekamu nopietnību vai nepietiekamu atbildības izjūtu. Piemēri: 1. Finanšu jomā: "Viņš iztērēja visus uzkrājumus dārgai mašīnai, neplānojot nākotnes izmaksas – tīra vieglprātība." 2. Attiecībās: "Viņa apprecējās pēc mēneša paziņamības, neiepazīstot partneri pietiekami – daudzi to nosauca par vieglprātību." 3. Ikdienas situācijā: "Aizbraukt ceļojumā bez naudas un plāna ir ne tikai piedzīvojumu kāre, bet arī vieglprātība." Sinonīmi: neapdomība, bezrūpība, pārsteidzība. Pretstats: apdomība, nopietnība, piesardzība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.