vārgs

"Vārgs" nozīme:
Vārgs ir ļoti vājš, nespēcīgs, bez enerģijas, mazspējīgs (gan fiziski, gan garīgi). Tas var apzīmēt gan cilvēka stāvokli, gan priekšmetu vai parādību.

Piemēri:

1. Par cilvēku:
Pēc ilgās slimības viņš jūtas vārgs un bez spēkiem.
Vecais vīrs bija tik vārgs, ka nespēja pat pacelt krēslu.

2. Par priekšmetu/darbību:
Vārga gaisma kvēlspuldzes tikko izgaismoja istabu.
Viņa vārgā mēģinājums pārliecināt komandu neko nemainīja.

3. Pārnestā nozīmē (par argumentu, cerību u.tml.):
Tas bija vārgs attaisnojums, ko neviens neticēja.
Vārgās cerības uz ātru uzlabošanos izgaisa.

Sinonīmi: vājš, nespēcīgs, bezspēcīgs, kūtrs.
Antonīmi: spēcīgs, enerģisks, možs, stiprs.


Tulkojumi citās valodās "Vārgs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Vārgs baltkrievu valoda: Слабы
  • Vārgs vācu: Schwach
  • Vārgs angļu valodā: Weak
  • Vārgs igauņu: Nõrk
  • Vārgs lietuviešu valodā: Silpnas
  • Vārgs poļu valoda: Słaby
  • Vārgs krievu valodā: Слабый
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vargs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.